Translation of "Verwaltungsfläche" in English
Die
Verwaltungsfläche
der
Gemeinde
Gostavatu
beträgt
4635
Hektar.
The
commune
has
an
administrative
surface
of
4635
hectares.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
nun
2800
m²
Produktionsfläche
und
650
m²
Verwaltungsfläche
zur
Verfügung.
Now
we
have
2800
m²
production
area
and
650
m²
for
administration.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltungsfläche
der
Gemeinde
Izvoarele
beträgt
4837
qkm.
The
administrative
surface
of
Izvoarele
commune
sums
4837
sq.km.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltungsfläche
der
Gemeinde
beträgt
3762
Hektar.
The
administrative
surface
of
the
commune
sums
3762
hectares.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigstellung
von
insgesamt
26.000
m²
Produktions-
und
7.000.m²
Verwaltungsfläche
wird
in
2014
erfolgen.
The
completion
of
26,000
m²
of
production
area
and
7,000
m²
administration
will
happen
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Mit
über
300
Mitarbeitern
an
drei
Standorten
in
zwei
Ländern
schaffen
wir
auf
20.000
qm
Produktions-
und
Verwaltungsfläche
höchste
Qualität
nach
Ihren
Anforderungen.
With
over
300
employees
at
three
locations
in
two
countries
and
20,000
sqm
of
production
and
administration
space,
we
manufacture
the
highest
quality
in
accordance
with
your
requirements.
CCAligned v1
Der
Geschäftsbereich
Antriebstechnik
expandiert
am
Produktionsstandort
Marktheidenfeld
und
verdoppelt
durch
den
Bezug
eines
neuen
Gebäudes
die
Produktions-
und
Verwaltungsfläche.
The
Beckhoff
drive
technology
division
is
expanding
at
the
Marktheidenfeld,
Germany
production
site
where
the
production
and
administration
areas
are
being
doubled
with
the
opening
of
a
new
building.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
das
starke
Wachstum
und
die
rasante
Entwicklung
der
Mitarbeiteranzahl
von
16
im
Jahr
2005
auf
28
im
vergangenen
Jahr
erweitert
Drexel
und
Weiss
die
Verwaltungsfläche
in
seinem
Firmensitz
in
Wolfurt.
Under
strong
growth
and
the
rapid
development
of
the
number
of
coworkers
of
16
in
the
year
2005
on
28
in
the
past
year
Drexel
and
white
extends
the
administrative
surface
in
its
company
headquarters
in
Wolfurt.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Verwaltungsfläche
von
8622
Hektar,
liegt
die
Gemeinde
Cruset
im
Südwesten
des
Kreises
Gorj,
30
km
vom
Munizipium
Craiova
und
19
km
von
der
Stadt
Filiasi
entfernt.
With
an
administrative
area
of
8622
hectares,
Cru
?
e
?
commune
is
located
in
the
south-west
of
Gorj
county,
30km
away
from
Craiova
Municipality
and
19km
away
from
Filia
?
i
City.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Gneuß
aus
Bad
Oeynhausen,
Maschinenbauunternehmen
und
weltweiter
Lieferant
innovativer
Lösungen
für
die
kunststoffverarbeitende
Industrie,
setzte
kürzlich
den
Spatenstich
zum
Neubau
einer
ca.
2.400
qm
zusätzlichen
Produktions-
und
Verwaltungsfläche.
The
extrusion
equipment
manufacturer
from
Bad
Oeynhausen
is
a
supplier
of
innovative
solutions
for
the
plastics
processing
industry
recently
started
work
on
new
buildings
to
provide
another
2.400
m²
of
additional
space
for
production
and
administration.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
verfügt
der
Komplex
über
rund
64.000
Quadratmeter
Büro-
und
rund
15.000
Quadratmeter
Verwaltungsfläche
sowie
681
PkW-Stellplätze.
The
complex
has
a
lettable
office
floor
space
of
approximately
64,000
sqm,
administration
facilities
of
approximately
15,000
sqm
and
681
parking
spaces.
ParaCrawl v7.1
Mit
23.000m²
an
Produktions-
und
Verwaltungsfläche
haben
beide
Unternehmen
das
Industriegebiet
Diez
als
dauerhaften
Heimatstandort
gewählt
und
beschäftigen
jeweils
rund
100
Mitarbeiter
in
Diez.
With
23,000
m²
of
production
and
office
space,
both
companies
have
chosen
Diez
as
their
permanent
home
base,
which
each
employing
around
100
people
in
Diez.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
stehen
der
Clark
Europa
GmbH
in
der
Europazentrale
2500
m2
Lagerfläche
für
einige
Hundert
Stapler
sowie
Tausende
von
Ersatzteilen
zur
Verfügung
–
inklusive
550
m2
Verwaltungsfläche
und
120
m2
Schulungsräumlichkeiten.
Currently,
Clark
Europe
GmbH
has
2500
m2
of
warehouse
space
available
for
one
hundred
forklifts,
as
well
as
thousands
of
spare
parts,
including
550
m2
of
administration
space
and
120
m2
of
training
space.
ParaCrawl v7.1
Nach
10monatiger
Bauzeit
war
das
neue
Werk
Siebeldingen
1973
bezugsfertig,
mit
1800
qm
Produktions-,
1200
qm
Lager-
und
700
qm
Verwaltungsfläche
so
dimensioniert,
dass
es
den
Erfordernissen
entsprach.
After
10
months
of
construction
the
factory
in
Siebeldingen
was
ready
for
occupancy
in
1973
-
1800
m²
production,
1200
m²
warehousing
and
700
m²
office
area
was
designated
to
meet
the
requirements.
ParaCrawl v7.1