Translation of "Verunglückt" in English
Tom
ist
bei
einem
Autounfall
tödlich
verunglückt.
Tom
was
killed
in
an
automobile
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Ginny
ist
mit
dem
Auto
tödlich
verunglückt.
And
that
girl
Ginny?
Got
killed
in
a
car
accident.
OpenSubtitles v2018
Captain
Woodbridge,
der
tödlich
verunglückt
ist,
war
mein
Freund.
Captain
Woodbridge,
which
had
the
fatal
accident,
was
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Wäre
er
irgendwie
verunglückt,
hätten
wir
davon
gehört.
If
he'd
had
an
accident,
we
would
have
heard
something.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mit
dem
Auto
tödlich
verunglückt,
auf
Ischia.
He
was
killed
in
a
car
accident
in
Ischia.
OpenSubtitles v2018
Drei
Studenten
aus
England,
einer
ist
tödlich
verunglückt.
Three
English
students.
One
of
them
was
killed.
OpenSubtitles v2018
Ist
tatsächlich
jemand
verunglückt,
Herr
Klein?
Was
there
an
accident,
Mr.
Klein?
OpenSubtitles v2018
Der
Hund,
der
bei
den
Dreharbeiten
mit
Herrn
Hitler
verunglückt
ist.
The
dog
that
died
while
Mr.
Hitler
and
Sawatzki
were
filming.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
sind
Sie
nicht
tödlich
verunglückt.
You
were
lucky,
you
might
have
killed
yourself.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
vorletztes
Jahr
tödlich
verunglückt.
Great
kid.
Died
two
years
ago
in
a
hunting
accident,
of
all
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
seist
verunglückt.
I
thought
you
were
in
an
accident.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
verunglückt,
und
seitdem
ist
sie
weg.
It
crashed,
and
she
disappeared.
OpenSubtitles v2018
Und
wäre
sie
nicht
über
die
Brücke
gefahren,
wär
sie
nicht
verunglückt.
Without
a
bridge
she
wouldn't
have
crashed.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
mit
dem
Tea-Party-Expressbus
verunglückt.
You
remember
that
Tea
Bag
or
express
bus
accident?
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
ihre
Mutter
sei
verunglückt
und
er
müsse
Caitlin
mitnehmen.
He
said
her
mother
was
in
an
accident,
and
he
needed
to
take
Caitlin.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Eltern
waren
in
Amsterdam
verunglückt.
Her
parents
were
killed
in
an
accident
in
Amsterdam.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Jungs
aus
meinem
Vertragsrecht-
Kurs
sind
betrunken
verunglückt.
Some
guys
in
my
contract
law
class
were
in
this
nasty
drunk
driving
accident.
OpenSubtitles v2018
Sind
unsere
Zuschauer
plötzlich
alle
bei
einem
Flugzeugabsturz
verunglückt?
Did
our
audience
suddenly
all
die
in
a
plane
crash?
OpenSubtitles v2018
Und
Iwata,
der
mit
seinem
Motorrad
tödlich
verunglückt
ist.
And
Iwata
had
a
motorcycle
accident.
OpenSubtitles v2018