Translation of "Vertriebszwecke" in English
Ich
berechtige
ArredaClick,
meine
eigene
Daten
für
Vertriebszwecke
zu
verwenden.
I
authorize
ArredaClick
to
use
my
personal
data
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Ich
berechtige
HomePlaneur,
meine
eigene
Daten
für
Vertriebszwecke
zu
verwenden.
I
authorise
HomePlaneur
to
use
my
personal
data
for
commercial
purposes.
CCAligned v1
Nähere
Angaben
finden
Sie
unter
"Datenverarbeitung
für
Marketing-
und
Vertriebszwecke"
auf
dieser
Seite.
For
more
details
see
"Data
processing
for
Marketing
&
Sales
purposes"
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Kontakt
zur
Wahrnehmung
Ihrer
Rechte
in
Bezug
auf
personenbezogene
Daten,
die
für
Marketing-
und
Vertriebszwecke
erhoben
wurden:
Contact
for
exercising
rights
regarding
personal
data
gathered
for
marketing
&
sales
purposes:
ParaCrawl v7.1
Unter
keinen
Umständen
dürfen
Informationen,
die
von
dieser
Website
erhalten
und/oder
heruntergeladen
wurden,
für
gewerbliche
Vertriebszwecke
vervielfältigt
werden.
Under
no
circumstances
must
information
obtained
from
this
website
and/or
downloaded
be
reproduced
for
commercial
sale
purposes.
CCAligned v1
Nur
wenn
Sie
uns
zuvor
Ihre
Einwilligung
erteilt
haben
oder
wir
aufgrund
einer
gesetzlichen
Regelung
berechtigt
sind,
verwenden
wir
die
uns
überlassenen
Daten
auch
für
Vertriebszwecke.
Only
if
you
have
given
us
your
prior
consent,
or
if
we
are
entitled
to
do
so
due
to
a
legal
regulation,
will
we
also
use
the
data
disclosed
to
us
for
sales
purposes.
ParaCrawl v7.1
Der
Chartername
bleibt
unverändert,
wenngleich
der
Name
"HAMMONIA
FRANCIA"
für
interne-
und
Vertriebszwecke
von
heute
an
genutzt
wird.
The
charter
name
will
stay
unchanged,
although
for
internal
and
marketing
purposes
the
name
"HAMMONIA
FRANCIA"
will
be
used
from
now
on.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
erhobenen
Daten
verwenden
wir
außerdem,
um
den
Inhalt
unserer
Website
zu
verbessern,
Kunden
über
Aktualisierungen
unserer
Website
oder
Produkte
zu
benachrichtigen
und
um
Kunden
für
Marketing-
und
Vertriebszwecke
zu
kontaktieren
(z.
B.
Vertragsverlängerungen),
die
mit
den
individuellen
Bedürfnissen
und
Interessen
des
Kunden
in
Zusammenhang
stehen.
We
also
use
the
information
we
collect
to
improve
the
content
of
our
website,
to
notify
customers
of
updates
to
our
website,
products,
and
also
to
contact
customers
for
marketing
and
sales
purposes,
including
renewals,
that
are
related
to
a
customer's
specific
needs
and
interests.
ParaCrawl v7.1