Translation of "Vertriebsstrategie" in English

Das Zweigstellennetz blieb jedoch das Herzstück der Vertriebsstrategie der Banken .
However , branch networks remained at the core of banks » distribution strategies . They increasingly moved away
ECB v1
Bei Fragen zur neuen Vertriebsstrategie von Eurostat geben wir Ihnen gerne weitere Auskünfte.
Please do not hesitate to contact us if you have any questions concerning Eurostat's new dissemination policy.
EUbookshop v2
Wir implementieren die Kommunikations- und Vertriebsstrategie und starten den Roll-out.
We implement the communication & sales strategy and start roll-out.
CCAligned v1
Aber lassen wir P’Koe selbst über seine erfolgreiche Vertriebsstrategie berichten.
In his own words, P’ Koe talked about his sales strategy below.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein integraler Bestandteil unserer neuen Vertriebsstrategie.
This is a vital part of our new marketing strategy.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen die Performance Ihrer Fonds überprüfen, um Ihre Vertriebsstrategie zu verbessern?
Insights Video Library Review the performance of your funds to enhance distribution strategy?
ParaCrawl v7.1
Firmierung, Standort, Marke und Vertriebsstrategie ändern sich nicht.
Company name, location, brand and sales strategy will not change.
ParaCrawl v7.1
Stores sind heute für bugatti ein fester Bestandteil der Vertriebsstrategie.
Stores are now a permanent feature of bugatti sales strategy.
ParaCrawl v7.1
Der User muss im Mittelpunkt jeder Marketing- und Vertriebsstrategie stehen.
The user has to be the focus of every marketing and distribution strategy.
ParaCrawl v7.1
Unsere Vertriebsstrategie für tragbare Produkte basiert auf Großhändlern und Online-Verkauf.
Our selling policy for portable products is through distributors and online vendors.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem arbeiten sie mit Michael Schmidt bereits intensiv an einer Vertriebsstrategie.
Nevertheless, they are already working intensively on a sales strategy with Michael Schmidt.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt einer Vertriebsstrategie sind die Vertriebsziele.
The origin of a marketing policy is the distribution target.
CCAligned v1
Wo Marketing- und Vertriebsstrategie zusammenkommen, um Ihr Unternehmen zu wachsen.
Where marketing and sales strategy come together to grow your business.
CCAligned v1
Kann eine neue Vertriebsstrategie die Wende bringen?
Can a new sales strategy turn the corner?
CCAligned v1
Unser erfahrenes Team entwickelt für Sie eine wirksame Marketingstrategie und eine nachhaltige Vertriebsstrategie.
Let our experienced team develop an effective marketing strategy and a sustainable sales strategy for you.
CCAligned v1
Moderne und effiziente B2B-Tools sind unverzichtbar für deine erfolgreiche Vertriebsstrategie.
Modern and efficient B2B tools are indispensable for your successful sales strategy.
CCAligned v1
Die Vertriebsstrategie von Stäubli baut auf langfristig angelegte Partnerschaften mit System Integratoren.
The sales strategy of Stäubli is built on long-term partnerships with system integrators.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie sich flexibel mit Ihrer Content- und Vertriebsstrategie .
Get flexible with your content and distribution strategy .
ParaCrawl v7.1
Eine länderspezifische Vertriebsstrategie werden wir in den nächsten Wochen und Monaten festlegen.
A country-specific sales strategy will be established in the next few weeks and months.
ParaCrawl v7.1
Outlets sind heute für bugatti ein fester Bestandteil der Vertriebsstrategie.
Outlets are now a permanent feature of bugatti sales strategy.
ParaCrawl v7.1
Bob leitet alle Aspekte der globalen Vertriebsstrategie von Hootsuite und ihrer Umsetzung.
Bob leads all aspects of Hootsuite's global sales strategy and execution.
ParaCrawl v7.1
Wir betreiben eine Point-to-Point- Vertriebsstrategie, um maximale Effizienz und Flexibilität zu erreichen.
We oper- ate a point-to-point distribution strategy in order to maximise efficiency and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Unsere Vertriebsstrategie besteht darin, so nahe wie möglich am Kunden zu sein.
Our sales strategy relies on being as close as possible to our customers.
ParaCrawl v7.1
Das gilt selbstverständlich auch für unsere Vertriebsstrategie.
This, of course, also applies to our sales strategy.
ParaCrawl v7.1
Reto und Marco entwickeln eine neue Vertriebsstrategie.
Reto and Marco develop a new marketing strategy.
ParaCrawl v7.1