Translation of "Vertriebsprofi" in English
Andreas
Zappe
ist
ein
erfahrener
Vertriebsprofi
mit
einem
starken
Hintergrund
in
Vibration
Anwendungen.
Andreas
Zappe
is
an
experienced
sales
professional
with
a
strong
background
in
vibration
applications.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihren
Aufgaben
als
Vertriebsprofi
bei
4Source
zählen:
Your
tasks
as
a
4Source
sales
expert
will
include:
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Benutzer
Anfragen
zum
Verkauf
Haben
Sie
eine
Frage
an
einen
Vertriebsprofi?
Sales
Inquiries
Have
a
question
for
a
sales
professional?
CCAligned v1
Wir
begrüßen
neu
in
unserem
Team
Vertriebsprofi
Dirk
Schipper
.
We
welcome
a
new
member
to
our
team:
sales
professional
Dirk
Schipper.
ParaCrawl v7.1
Der
Diplom-Elektrotechnikingenieur
und
Vertriebsprofi
verfügt
über
ausgeprägte
Branchenkenntnisse
im
Parkraummanagement.
The
graduate
electrical
engineer
and
sales
professional
has
outstanding
knowledge
of
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Für
den
weiteren
Erfolg
wurde
bald
klar,
dass
ein
Vertriebsprofi
fehlte.
It
soon
became
clear
that
a
professional
sales
person
was
needed
to
ensure
further
success.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
ausgewiesenen
Vertriebsprofi
Peter
Christian
Küspert
werden
wir
dieser
Offensive
zusätzlichen
Schwung
verleihen.
And
with
the
sales
expert
Peter
Christian
Küspert,
we
will
bring
additional
momentum
to
this
offensive.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Vertriebsprofi
weiß,
dass
es
um
ein
Vielfaches
einfacher
ist,
einem
bestehenden
Kunden
etwas
zu
verkaufen,
als
einen
neuen
zu
finden.
Every
sales
professional
knows
it’s
much
easier
to
sell
to
an
existing
customer
than
to
find
a
new
one.
ParaCrawl v7.1
So
konnte
ich
meine
Kollegen
bei
der
Planung,
Organisation
und
Durchführung
des
Auswahltages
für
unser
neues
Karriereprogramm
zum
„
Vertriebsprofi
Solar“
unterstützen.
This
enabled
me
to
support
my
colleagues
when
planning,
organising
and
implementing
the
selection
day
for
our
new
"Solar
sales
professional"
career
path.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2007
haben
sich
eine
kleine
Gruppe
hochkarätiger
Künstler
und
ein
erfahrener
Vertriebsprofi
zusammengetan,
um
sich
der
Herausforderung
der
stetigen
Veränderung
im
Tonträgermarkt
zu
stellen
und
neue
Konzepte
zu
entwickeln.
In
2007,
a
small
group
of
high-profile
artists
and
an
experienced
sales
professional
teamed
up
to
face
the
challenge
of
constant
change
in
the
recording
market
and
to
develop
new
concepts.
CCAligned v1
Sie
sind
ein
Vertriebsprofi
im
internationalem
B2B
Möbelsektor
(Schlafen,
Polster-
und
Sitzmöbel
mit
motorischer
Verstellung)
You
are
a
sales
professional
in
the
international
B2B
furniture
sector
(sleeping,
upholstery
and
seating
furniture
with
motor
adjustment)
CCAligned v1
Häufig,
der
Vertriebsprofi
arbeitet
in
einem
Markt,
der
sehr
bewusst
über
ihre
Zeit
und
Energie
zu
sein
geschieht.
Often,
the
sales
professional
operates
within
a
marketplace
that
happens
to
be
highly
conscious
about
their
time
and
energy.
CCAligned v1
Mit
Oliver
Reimann
(42)
wechselt
ein
erfahrener
Maschinenbau
Spezialist
und
Vertriebsprofi
an
die
Spitze
der
Leifeld
Metal
Spinning
AG,
Ahlen,
ein
Unternehmen
der
Gruppe
Georg
Kofler.
With
Oliver
Reimann
(42),
an
experienced
engineering
specialist
and
sales
professional
will
move
to
the
top
of
Leifeld
Metal
Spinning
AG,
Ahlen,
a
company
belonging
to
the
Georg
Kofler
Group.
ParaCrawl v7.1
Durch
Kursarbeit,
lernen
über
die
Verkäufe
Grundlagen
und
Management,
dann
in
Eingriff
entweder
einen
professionellen
Vertrieb
Praktikum
oder
einem
professionellen
Vertrieb
Praktikum,
das
sind
für
Sie
Erfahrungen
sammeln,
während
in
Vertriebspositionen
arbeiten
von
einem
Vertriebsprofi
Praktiker
geführt
und
von
einer
Fakultät
Mentor
betreut
.
Through
coursework,
learn
about
sales
fundamentals
and
management,
then
engage
in
either
a
professional
sales
practicum
or
a
professional
sales
internship,
which
are
designed
for
you
to
gain
experience
while
working
in
sales
positions
guided
by
a
sales
professional
practitioner
and
overseen
by
a
faculty
mentor.
ParaCrawl v7.1
Damit
setzt
Derby
Cycle
die
Neuausrichtung
seiner
Vertriebsstrukturen
fort
und
besetzt
diese
wichtige
Position
mit
einem
erfahrenen
Branchenkenner
und
Vertriebsprofi.
With
this
move,
Derby
Cycle
continues
the
realignment
of
its
sales
structure
and
fills
this
important
position
with
and
experienced
industry
expert
and
sales
professional.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
ausgewiesener
Vertriebsprofi
sowohl
für
den
direkten
Endkundenvertrieb
als
auch
für
den
Vertrieb
über
Partner.
He
is
a
proven
sales
professional
both
for
direct
end
customer
sales
and
for
sales
via
partners.
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
nach
einem
geeigneten
Vertriebsprofi
mit
Schwerpunkt
Orthopädie,
hat
aber
leider
mehr
Zeit
in
Anspruch
genommen
als
erwartet.
However,
the
search
for
a
suitable
sales
professional
with
expertise
in
orthopedics
took
longer
than
expected.
ParaCrawl v7.1
Patrick
ist
ein
dynamischer
Vertriebsprofi,
der
seit
30
Jahren
erfolgreich
in
der
Druckindustrie
im
Bereich
Drucksoftware
und
Umsatzsatzwachstum
durch
Workflows
tätig
ist.
Patrick
is
a
dynamic
sales
professional
with
a
30-year
track
record
of
success
in
print
software
and
workflow
revenue
growth
in
the
print
industry.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Leitung
des
Kölner
Büros
konnte
PP
den
erfahrenen
Eventexperten
und
Vertriebsprofi
Patrick
Birkenfeld
als
Partner
gewinnen.
For
the
management
of
its
Cologne
office
PP
has
been
able
to
hire
the
experienced
event
expert
and
sales
pro
Patrick
Birkenfeld
as
partner.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertriebsprofi,
Virtualisierungspionier
und
gute
Kollege
Andreas
Freisen
zelebriert
dieser
Tage
sein
25-jähriges
Betriebsjubiläum
bei
Starline.
The
sales
professional,
virtualization
pioneer
and
good
colleague
Andreas
Freisen
is
celebrating
his
25th
anniversary
at
Starline.
ParaCrawl v7.1
Am
Ausbildungsinstitut
für
kommerzielle
Handelsvertreter,
Lehrer
bereit,
um
ein
Netzwerk
der
besten
ausgebildete
und
gut
ausgerüstete
kommerzielle
Vertriebsprofi
der
Agent
gestartet
sind.
At
a
training
institute
for
commercial
sales
agent,
teachers
are
ready
to
start
a
network
of
the
best-trained
and
well-equipped
professional's
commercial
sales
agent.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Braun,
ein
erfahrener
und
handelsorientierter
Vertriebsprofi,
verantwortet
bereits
seit
2008
den
Verkauf
von
PFERD-Werkzeugen
in
Europa.
Stefan
Braun,
an
experienced
and
retail-oriented
sales
professional,
has
been
responsible
for
the
sales
of
PFERD
tools
in
Europe
since
2008.
ParaCrawl v7.1