Translation of "Vertriebsperformance" in English
Natürlich
lässt
sich
die
Vertriebsperformance
auch
mit
anderen
Methodiken
verbessern.
Naturally,
other
methodologies
can
also
be
used
for
improving
sales
performances.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet
für
die
beste
Vertriebsperformance
2018
wurde
der
japanische
Handelspartner
i-Cast
aus
Japan.
This
year,
the
Japanese
trading
partner
i-Cast
was
awarded
for
the
best
sales
performance
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Früher
brauchte
ein
Vertriebsmitarbeiter
manchmal
einen
ganzen
Tag,
um
die
Kennzahlen
zur
Vertriebsperformance
zu
finden.
Previously
it
took
up
to
a
whole
work
day
for
a
sales
representative
to
find
metrics
around
sales
performance.
ParaCrawl v7.1
Umfassende
Dashboards
und
Auswertungen
ermöglichen
das
sofortige
Erfassen
von
Umsätzen,
Entwicklungen,
Trends,
Retouren
und
Vertriebsperformance
in
allen
Ebenen
und
Details.
Comprehensive
dashboards
and
evaluations
allow
the
immediate
classification
of
sales,
developments,
trends,
returns
and
sales
performance
at
all
levels
and
details.
CCAligned v1
Anlässlich
des
diesjährigen
BEGO
International
Sales
Symposium
(BISS)
wurde
der
iranische
Partner
ROJAN
Darman
für
die
beste
Vertriebsperformance
2016
bei
BEGO
Implant
Systems
mit
dem
Wilhelm-Herbst-Award
ausgezeichnet.
As
part
of
the
53rd
BEGO
International
Sales
Symposium
(BISS),
BEGO's
Iranian
partner,
ROJAN
Darman,
received
the
Wilhelm-Herbst-Award
for
the
best
sales
performance
2016
within
BEGO
Implant
Systems.
ParaCrawl v7.1
Damit
verbessern
Sie
Ihre
Vertriebsperformance,
indem
Sie
frühzeitig
neue
Verkaufschancen
ausmachen
können,
oder
erhöhen
Ihren
Servicelevel,
indem
Sie
neue
potentielle
Anfragen
vor
dem
Wettbewerb
angehen.
This
enables
you
to
improve
your
sales
performance,
by
creating
new
sales
opportunities
or
increase
your
service
level
by
approaching
potential
requests
before
the
start
of
competition.
ParaCrawl v7.1
In
zahlreichen
Unternehmen
kann
die
digitale
Vertriebsperformance
durch
Umsetzung
wichtiger
Einzelthemen
wie
Omni-Channel-Management
deutlich
gesteigert
werden,
ohne
dadurch
gleich
einen
Konzernumbau
auszulösen
–
jedoch
mit
der
Weitsicht,
dass
das
Konzept
auch
in
eine
künftige
unternehmensweite
Neuausrichtung
hineinpasst.
In
many
companies,
digital
sales
performance
can
be
significantly
increased
by
implementing
important
individual
subjects
like
omni-channel
management
without
immediately
triggering
restructuring
of
the
group
–
however,
this
must
be
done
with
foresight
in
such
a
way
that
the
concept
also
fits
within
future
company-wide
realignment.
ParaCrawl v7.1
Heute
rufen
Tausende
Vertriebsmitarbeiter
das
Portal
jede
Woche
auf
–
dies
entspricht
bis
zu
90
%
des
Vertriebsteams
von
LinkedIn
–
um
Kundenfluktuation,
Risikoindikatoren
und
Vertriebsperformance
zu
überprüfen.
Today,
thousands
of
sales
people
visit
the
portal
on
a
weekly
basis—equivalent
to
up
to
90%
of
LinkedIn's
sales
team—to
track
customer
churn,
risk
indicators,
and
sales
performance.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kann
man
eine
Vertriebsperformance
oder
eine
Performance
in
einem
Vertriebsteam
nur
steigern,
indem
man
auf
besonders
gute
oder
auch
besonders
schlechte
Leistungen
hinweist.
However,
you
can
only
improve
sales
performance
in
a
sales
team
if
you
address
particularly
good
or
bad
performances.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
55.
BEGO
International
Sales
Symposium
(BISS)
wurde
Blue
Laser
Lines
SRL,
dem
rumänischen
Partner
der
BEGO,
der
beliebte
Wilhelm-Herbst-Award
für
die
beste
Vertriebsperformance
2018
im
Bereich
CAD/CAM-Lösungen
verliehen.
During
the
55th
BEGO
International
Sales
Symposium
(BISS),
the
Wilhelm-Herbst-Award
for
the
best
sales
performance
2018
in
the
field
of
CAD/CAM
solutions
was
given
to
Blue
Laser
Lines
SRL,
the
Romanian
partner
of
BEGO.
ParaCrawl v7.1
Neben
einer
Gesamteinschätzung
der
Vertriebsperformance
gibt
die
Studie
detaillierte
Einsichten
darüber,
wie
die
Unternehmen
in
den
drei
Themengebieten
Strategie,
Strukturen
und
Prozesse
sowie
Vertriebssteuerung
aufgestellt
sind.
Apart
from
a
general
review
of
sales
performance,
the
study
provides
detailed
insights
into
how
the
companies
are
positioned
in
the
three
areas
of
strategy,
structures
and
processes,
as
well
as
sales
management.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
dass
Sie
diesen
Datensatz
später
in
Tableau
importieren
werden,
um
die
Vertriebsperformance
für
das
Jahr
zu
analysieren.
You
know
that
you'll
later
bring
this
data
set
into
Tableau
to
analyze
sales
performance
for
the
year.
ParaCrawl v7.1
Neben
seiner
außerordentlichen
Vertriebsperformance
überzeugte
der
japanische
BEGO
Partner
mit
einer
enormen
Umsatzsteigerung
und
erhielt
so
zum
ersten
Mal
den
begehrten
Wilhelm-Herbst
Award.
In
addition
to
its
extraordinary
sales
performance,
the
Japanese
partner
impressed
with
an
enormous
increase
in
sales
and
was
bestowed
the
Wilhelm-Herbst
Award
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1