Translation of "Vertriebsmanagement" in English

Seine Spezialgebiete sind Marktorientierte Unternehmensführung, Customer-Relationship-Management und Vertriebsmanagement.
His special subjects are market-oriented management, customer relationship management and sales management.
WikiMatrix v1

Das Modul für Verkauf- und Vertriebsmanagement vereinfacht die Kontrolle diesbezüglicher Prozesse.
The sales and distribution management module helps you control processes in this area.
ParaCrawl v7.1

Branchenübergreifend ist das Vertriebsmanagement aufgrund seiner Relevanz für den Unternehmenserfolg von besonderer Bedeutung.
Efficient sales management is of importance for the profit of any company performance of any enterprise.
ParaCrawl v7.1

Heyward verfügt über 20 Jahre Erfahrung im lokalen Anzeigenverkauf und Vertriebsmanagement.
Heyward has 20 years of local ad sales and sales management experience.
ParaCrawl v7.1

Diese müssen einen erheblichen Mehrwert gegenüber dem traditionellen Vertriebsmanagement aufweisen.
These methods must show a substantial added value compared to traditional Sales Management results.
ParaCrawl v7.1

Vorbereitungen auf vorhersehbare und unvorhersehbare Ereignisse sind ein wichtiger Bestandteil im Vertriebsmanagement.
Preparing for foreseeable and unforeseeable events is an important component in sales management.
ParaCrawl v7.1

Unsere wissenschaftliche Arbeit ist ganz auf das Vertriebsmanagement ausgerichtet.
Our academic work is focused entirely on sales management.
ParaCrawl v7.1

Ein System, das das Vertriebsmanagement für gefertigte Maschinen ermöglicht.
A system enabling sales management of manufactured machines.
CCAligned v1

Warum sollten Sie ChineseAgent als Ihren Berater für Vertriebsmanagement in China wählen?
Why should you choose ChineseAgent as your consultant for sales management in China?
CCAligned v1

Aber was hat das mit Vertriebsmanagement zu tun?
And what does it have to do with sales management?
CCAligned v1

Beispiele für diese Form der Zusammenarbeit sind der Freundeskreis Vertriebsmanagement und das WHU-Controllerpanel.
Examples of this form of cooperation are the Senior Advisor Circle Sales Management and the WHU Controller Panel.
ParaCrawl v7.1

Lautenschlägers Expertise liegt im Vertriebsmanagement von komplexen technischen Produkten und Services.
His expertise is in managing sales of complex technical products and services.
ParaCrawl v7.1

Auch das Vertriebsmanagement wird mit der Sales Cloud wesentlich einfacher.
Sales management with Sales Cloud is a breeze too.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie sich an, welche anderen Vorteile eine CRM-Lösung für Ihr Vertriebsmanagement bietet.
See the other benefits a CRM solution can have on your sales management.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen Unterstützung im Vertriebsmanagement?
You need support in sales management?
CCAligned v1

Lassen Sie uns für eine Sekunde denken, warum moderne Vertriebsmanagement ist so anders?
Let’s think for a second, why modern sales management is so different?
CCAligned v1

Vertriebsmanagement: Bei CRM geht es nicht einfach nur um die Verwaltung Ihrer Kontakte.
Sales Management: CRM isn't just a fancy way to manage contacts.
ParaCrawl v7.1

Auch bei einmalig auftretendem Analysebedarf, manuellen Dateneingaben oder Übergangslösungen unterstützen wir das Vertriebsmanagement.
We also support the sales management with one-off data analyses, manual data entries or interim solutions.
ParaCrawl v7.1

Das Programm konzentriert sich auf Forschungsfähigkeiten, Vertriebsmanagement, Marketing, Produktplanung und Entwicklung.
The program focuses on research skills, sales management, marketing, product planning, and development.
ParaCrawl v7.1

So verantwortete er von 2000 bis 2002 als Mitglied der Geschäftsleitung Schweiz das Vertriebsmanagement, und von 2003 bis 2016 war er CEO des Ländermarktes Schweiz und Mitglied der Geschäftsleitung der Helvetia Gruppe.
For instance, from 2000 to 2002, he oversaw Sales Management as member of the Management Board and from 2003 until 2016 he served as CEO of Helvetia Insurances Switzerland and was on the board of directors of the Helvetia Group.
WikiMatrix v1

Mit über 10 Jahren Erfahrung im Vertriebsmanagement, bieten wir Ihnen ein effizientes Beratungskonzept, mit dem wir die Kompetenzen Ihrer Vertriebsteams direkt auf dem Schlachtfeld ausbilden.
With over 10 years of sales management experience, we offer an efficient advisory concept that trains the skills of your sales teams directly on the battlefield.
CCAligned v1

Einzelhandel: Treffen Sie präzise, datengesteuerte Entscheidungen auf der Grundlage einer vollständigen Sicht auf die Kunden und deren Kaufverhalten, indem Sie auf Erkenntnisse zurückgreifen, die auf umfassenden Analysen von Produkten, Werbeaktionen, Preisen und Vertriebsmanagement basieren.
Retail: Make accurate, data-driven decisions based on a complete view of consumers and their actual purchase patterns by leveraging insights driven by rich analytics into products, promotions, price and distribution management.
ParaCrawl v7.1