Translation of "Vertriebskonzept" in English
Schaller
startet
mit
einem
neuen
Vertriebskonzept
in
Großbritannien!
Schaller
is
starting
a
new
business
concept
for
his
customers
in
United
Kingdom!
ParaCrawl v7.1
Schaller
startet
mit
diesem
neuen
Vertriebskonzept
zunächst
in
Deutschland.
Schaller
is
beginning
with
this
new
business
concept
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Marke
weiter
aufzubauen,
wird
intensiv
an
einem
umfassenden
Vertriebskonzept
gearbeitet.
To
further
develop
the
brand,
we
are
currently
working
intently
on
a
comprehensive
marketing
concept.
ParaCrawl v7.1
Schaller
startet
mit
diesem
neuen
Vertriebskonzept
nach
Deutschland
jetzt
auch
in
Kanada.
Now
after
starting
in
Germany
Schaller
is
beginning
with
this
new
business
concept
also
in
Canada.
ParaCrawl v7.1
Landmarkt
ist
ein
Vertriebskonzept
der
Firma
Okle
GmbH
mit
Firmensitz
in
Singen.
Landmarkt
is
a
retail
concept
from
Okle
GmbH,
headquartered
in
Singen,
Germany.
CCAligned v1
So
funktioniert
dieses
Vertriebskonzept
in
der
Praxis.
Learn
how
this
sales
concept
works
in
practice..
CCAligned v1
Zusätzlich
können
Sie
aus
verschiedenen
Formen
passend
zu
Ihrem
Vertriebskonzept
wählen.
You
can
also
choose
from
various
shapes
to
best
suit
your
marketing
concept.
ParaCrawl v7.1
Gute
Kontakte
zu
freien
Blechblasspezialisten
runden
das
neue
Vertriebskonzept
in
Australien
ab.
Good
contacts
to
free
brasswind
specialists
make
the
new
sales
concept
perfect
for
Australia.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vertriebskonzept
steht
zusammen
mit
unseren
Kunden
unabhängig
von
der
Situation.
Our
sales
concept
is
standing
together
with
our
customers
regardless
of
the
situation.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
vorgegebene
Vertriebskonzept
sind
die
Preise
kaum
von
der
allgemeinen
Marktentwicklung
beeinflusst.
Due
to
the
concept
chosen
prices
do
not
vary
much
from
year
to
year.
Prices
are
fair
and
nothigh.
ParaCrawl v7.1
Schaller
startet
mit
einem
neuen
Vertriebskonzept
in
Kanada!
Schaller
is
starting
a
new
business
concept
for
his
customers
in
Canada!
ParaCrawl v7.1
Mit
COUNTRY
GRILL
bietet
die
Familie
Hertel
nun
auch
den
internationalen
Kunden
ein
fertiges
Vertriebskonzept.
Now
the
Hertel
family
offers
the
complete
business
concept
of
COUNTRY
GRILL
to
international
customers.
ParaCrawl v7.1
Diese
inhaltliche
Ausrichtung
wurde
mit
einem
Distributions-
und
Vertriebskonzept
verknüpft,
das
folgenden
Leitlinien
folgt:
This
content
orientation
was
linked
to
a
distribution
and
sales
concept,
which
follows
the
following
guidelines:
CCAligned v1
Unser
Vertriebskonzept,
basiert
auf
einer
globalen
Organisation
mit
lokaler
Unterstützung
und
einem
durchgängigen
EDV-System.
This
is
assured
by
our
distribution
concept,
which
is
founded
on
a
global
organization
with
local
support
and
a
unified,
through-going
IT
system.
ParaCrawl v7.1
Schaller
startet
mit
diesem
neuen
Vertriebskonzept
nach
Deutschland
und
Kanada
jetzt
auch
in
Großbritannien.
Now
after
starting
in
Germany
and
Canada
Schaller
is
beginning
with
this
new
business
concept
also
in
United
Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
schlüssiges
Vertriebskonzept
konnte
so
der
Zwischenhandel
eingespart
werden
sehr
zum
Vorteil
unserer
Kunden.
Through
a
coherent
and
efficient
distribution
concept
we
are
able
to
economise
the
need
for
any
middlemen.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
Bosch
zukünftig
das
Vertriebsteam
von
Lufthansa
Cargo
durch
ein
umfassendes
Vertriebskonzept
unterstützen.
In
addition,
Bosch
will
support
Lufthansa
Cargo's
sales
team
with
a
comprehensive
sales
concept
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Kaba
hat
ein
Vertriebskonzept
entwickelt
um
für
Sie
als
Endkunden
eine
optimale
Betreuung
sicherzustellen.
Kaba
has
developed
a
sales
concept
in
order
to
ensure
optimal
support
for
you
as
the
end
customer.
ParaCrawl v7.1
Das
Marketing-
und
Vertriebskonzept
eines
Fitnessstudios
macht
oft
den
Unterschied
zwischen
Erfolg
und
Misserfolg
aus.
The
marketing
and
sales
concept
of
fitness
clubs
often
make
or
break
their
success.
ParaCrawl v7.1
Das
seinerzeit
entwickelte,
einzigartige
Kollektionskonzept
sowie
das
spezielle
Vertriebskonzept
von
Skinfit
haben
auch
heute
noch
ihre
Gültigkeit.
The
unique
collection
developed
during
that
time,
as
well
as
Skinfit’s
special
sales
and
marketing
concept,
are
still
valid
today.
CCAligned v1
Geschäftsmodell
und
Vertriebskonzept
erarbeiten
die
Wissenschaftler
zusammen
mit
dem
Team
von
Profund
Innovation,
der
Service-Einrichtung
für
Wissens-
und
Technologietransfer
in
der
Abteilung
Forschung
der
Freien
Universität.
The
business
model
and
sales
concept
are
being
developed
by
the
researchers
together
with
the
team
from
Profund
Innovation,
the
service
institution
for
knowledge
and
technology
transfer
within
the
research
division
of
Freie
Universität.
ParaCrawl v7.1
Bis
1998
hatte
sich
das
Vertriebskonzept
zum
"Total
Home
Lifestyle
Concept"
entwickelt
und
mündete
dann
im
"Courts
Orchard"-Konzept,
das
ein
vollständiges
Programm
von
Einrichtungsgegenständen
und
Accessoires
beinhaltete.
By
1998
their
retail
format
evolved
into
a
"total
home
lifestyle
concept"
with
the
launch
of
"Courts
Orchard,"
which
offered
a
complete
range
of
home
furniture
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
Das
Vertriebskonzept
von
ERNI
ist
dahingehend
ausgelegt,
dass
durch
einen
möglichst
direkten
Kundenkontakt
die
schnelle
Produktinformation
sowie
Lieferung
von
Mustern
und
Ware
sichergestellt
wird.
ERNI’s
sales
concept
is
aimed
at
fast
supply
of
product
information,
and
quick
delivery
of
samples
and
goods,
by
maintaining
direct
customer
contact
as
much
as
possible.
The
direct-sales
efforts
in
France
are
part
of
a
global
strategy
of
further
penetrating
all
markets
by
stepping
up
sales
activities.
ParaCrawl v7.1
Viele
Rückmeldungen
unserer
Kunden
aus
dem
EU-Raum
haben
uns
dazu
bewogen,
an
unserem
Vertriebskonzept
etwas
zu
verändern.
Many
feedbacks
of
our
customers
from
the
EU-area
prompted
us
to
change
our
sales
concept
a
bit.
CCAligned v1
Neue
Mobilitätsformen:
Was
bedeutet
das
für
Ihr
Vertriebskonzept?
Was
wird
man
in
Zukunft
vertreiben:
Fahrzeuge
oder
Mobilität?
New
forms
of
mobility:
What
does
this
mean
for
your
sales
concept?
What
will
you
sell
in
the
future?
Vehicles
or
mobility?
CCAligned v1