Translation of "Vertriebsansprechpartner" in English
Mehr
Informationen
zu
den
"Neuen"
erhalten
Sie
bei
Ihrem
persönlichen
Vertriebsansprechpartner.
You
can
find
more
information
on
the
new
sensors
from
your
personal
sales
representative.
ParaCrawl v7.1
Kontakt
zur
Logistik
können
Sie
über
die
Vertriebsansprechpartner
oder
direkt
über
uns
aufnehmen:
The
logistics
department
can
be
reached
via
the
sales
department
or
directly:
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihren
Standort
mit
damit
wir
Ihren
passenden
Vertriebsansprechpartner
finden.
Please
tell
us
your
location
so
that
we
may
find
a
suitable
Sales
Representative
for
you.
CCAligned v1
Suchen
Sie
online
nach
unseren
Produkten
und
finden
Sie
Ihren
lokalen
Vertriebsansprechpartner.
Browse
our
products
online
and
find
your
local
sales
representative.
CCAligned v1
Ihre
Vertriebsansprechpartner
werden
sich
umgehend
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
Your
sales
contact
will
get
in
touch
with
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Bei
Transportschäden
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Vertriebsansprechpartner,
bzw.
unserern
Bereich
für
Transportschäden:
For
transport
damage,
please
contact
your
sales
contact
person
or
our
transport
damage
department:
CCAligned v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Vertriebsansprechpartner
für
weitere
Details.
Please
ask
your
Sales
Executive
for
more
details.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Vertriebsansprechpartner
sind
daher
stets
dort,
wo
unsere
Kunden
sie
brauchen.
As
such,
our
sales
partners
are
always
located
exactly
where
our
customers
need
them.
ParaCrawl v7.1
Eine
RMA-Nummer
können
Sie
ganz
einfach
telefonisch
oder
per
E-Mail
bei
Ihrem
Vertriebsansprechpartner
anfordern.
You
can
get
a
RMA-Number
simply
by
contacting
your
sales
representative
per
telephone
or
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Wer
ist
mein
regionaler
Vertriebsansprechpartner?
Who
is
my
regional
sales
contact?
CCAligned v1
Ihr
Vertriebsansprechpartner
informiert
Sie
unter
Nennung
der
jeweiligen
RMA-Nummer
gern
über
den
aktuellen
Bearbeitungsstatus
Ihres
RMA-Vorganges.
Your
sales
representative
can
inform
you
on
the
progress
of
your
RMA
upon
the
mentioning
of
your
RMA-Number.
ParaCrawl v7.1
Kontakt
zur
Logistik
können
Sie
über
die
Vertriebsansprechpartner
oder
direkt
über
Oliver
Pellin
aufnehmen.
The
logistics
department
can
be
reached
via
the
sales
department
or
directly
by
Oliver
Pellin
.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
uns
die
Möglichkeit,
viele
gute
und
konkrete
Gespräche
zu
führen
und
punktgenau
das
Fachpublikum
der
Medizintechnik
zu
erreichen,
auf
dem
unser
Fokus
liegt",
so
Alexander
Göhring,
Vertriebsansprechpartner
im
Bereich
Medizintechnik
bei
Arburg.
It
offers
us
an
opportunity
for
plenty
of
in-depth
and
detailed
discussions
and
also
allows
us
to
precisely
target
medical
technology
trade
visitors,
which
is
where
our
focus
lies,"
explains
Alexander
Göhring,
sales
contact
in
the
Medical
Technology
Group
at
Arburg.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Problem
haben
oder
technische
Hilfe
benötigen,
kontaktieren
Sie
unseren
internen
Support
oder
Ihren
lokalen
Vertriebsansprechpartner.
If
you
encounter
a
problem
or
need
technical
support,
contact
In-house
Product
Support
or
your
Local
Sales
Representative.
CCAligned v1
Nach
Auswahl
von
Kontinent,
Land
und
der
Produktgruppe
Transportbandsysteme
(Mining
oder
Industrie)
können
Interessenten
das
Handbuch
direkt
bei
dem
verantwortlichen
Vertriebsansprechpartner
anfragen.
After
selecting
their
continent,
country,
and
conveyor
system
product
group
(Mining
or
Industry),
interested
parties
can
request
the
manual
directly
from
their
responsible
sales
representative.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
wissen,
was
aktualisiert
werden
sollte,
kontaktieren
Sie
Ihren
Vertriebsansprechpartner,
um
die
besten
Angebote
herauszufinden.
When
you've
carefully
considered
what
you
are
ready
to
update,
contact
your
fitness
representatives
to
find
out
the
best
deals.
ParaCrawl v7.1