Translation of "Vertragsvorschlag" in English
Wir
sind
natürlich
gespannt
auf
Euren
Vertragsvorschlag.
We
are,
of
course,
all
most
anxious
to
hear
your
proposal
for
a
treaty.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
Recht,
der
Vertragsvorschlag
war
unausgewogen.
He
was
right,
my
proposal
was
unbalanced.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Vertragsvorschlag
zu
Urheberrechtsausnahmen
und
-schranken
für
Bibliotheken
und
Archive
hier
einsehen
.
You
can
view
the
Treaty
Proposal
on
Copyright
Exceptions
and
Limitations
for
Libraries
and
Archives
here
.
ParaCrawl v7.1
Der
ursprüngliche
Vertragsvorschlag
von
IKEA,
der
im
Januar
2013
abgelehnt
wurde,
beinhaltete
ein
zweistufiges
Lohnsystem,
das
eine
erheblich
niedrigere
Gehaltsobergrenze
für
166
der
bestehenden
Arbeiter
vorsah
und
nach
dem
neue
Arbeiter
sogar
in
eine
noch
niedrigere
Lohnskala
fallen
würden.
IKEA's
initial
contract
proposal,
which
was
voted
down
in
Jan.
2013,
included
a
discriminatory
two-tier
wage
system
that
capped
the
maximum
wages
of
166
of
the
current
workers
at
a
much
lower
rate
and
all
new
workers
would
get
paid
on
an
even
lower
wage
scale.
ParaCrawl v7.1