Translation of "Vertragsaenderung" in English

Einige waeren allenfalls mit einem Protokoll einverstanden, aber nur wenige sind fuer eine Vertragsaenderung.
Some might go as far as a protocol, but only a tiny minority are in favour of actually changing the Treaty.
TildeMODEL v2018

Ich hoffe, dass wir uns in Bruessel fuer ein pragmatisches Vorgehen entscheiden werden, aehnlich demjenigen, das auch Ostdeutschland in die Gemeinschaft bringen wird, wahrscheinlich ohne die Notwendigkeit einer Vertragsaenderung.
I expect that we in Brussels will adopt a pragmatic approach to mirror that which will bring East Germany into the Community, probably without any need for a Treaty amendment.
TildeMODEL v2018