Translation of "Vertragsabschrift" in English
Auf
erstes
Verlangen
hin
ist
der
Auftraggeber
verpflichtet,
dem
Makler
eine
einfache
Vertragsabschrift
zu
überlassen.
Upon
first
request
the
client
shall
provide
the
broker
with
a
copy
of
the
contract.
ParaCrawl v7.1
K.
machte
einen
Schritt,
aber
der
Direktor-Stellvertreter
sagte:
»Danke,
ich
habe
es
schon
gefunden«,
und
kehrte
mit
einem
großen
Paket
Schriften,
das
nicht
nur
die
Vertragsabschrift,
sondern
gewiß
noch
vieles
andere
enthielt,
wieder
in
sein
Zimmer
zurück.
K.
made
a
step
forward,
but
the
deputy
director
said,
"thank
you,
I've
already
found
it,"
and
with
a
big
package
of
papers,
which
certainly
must
have
included
many
more
documents
than
just
the
copy
of
the
contract,
he
turned
and
went
back
into
his
own
office.
Books v1
Auf
erstes
Verlangen
hin
ist
der
Auftraggeber
verpflichtet,
dem
Makler
eine
einfache
Vertragsabschrift
zu
uÌ
berlassen.
Upon
first
request
the
client
shall
provide
the
broker
with
a
copy
of
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Anspruch
auf
Anwesenheit
bei
Vertragsabschluss
und
auf
Erteilung
einer
vollständigen
Vertragsabschrift,
auch
für
den
Fall
der
Abwesenheit
bei
Vertragsabschluss.
We
are
entitled
to
be
present
during
the
conclusion
of
the
contract
and
the
provision
of
a
full
copy
of
the
contract,
also
in
the
event
of
absence
upon
the
conclusion
of
contract.
ParaCrawl v7.1