Translation of "Verteilungsverzeichnis" in English

Die Schuldensanierung und der Konkurs enden formell, wenn die das endgültige Verteilungsverzeichnis verbindlich wird.
The debt redemption and the bankruptcy end formally, when the valid distribution list is binding.
ParaCrawl v7.1

Dies geschieht zu dem Zeitpunkt, wenn das endgültige Verteilungsverzeichnis verbindlich wird, wenn also ein Gläubiger keine Einwendungen mehr dagegen erheben kann.
This can be done within the period, when the definitive list of distribution is binding, and when the creditor can not more lodge objections against it.
ParaCrawl v7.1

Neben der Regelung Verteilungsverzeichnis auf der Methode der globalen Mail an persönliche rassyke zu revidieren, zielt darauf ab, die IKEA, den Schaden zu reduzieren, indem sie für ihre Kataloge in der Welt für den Wunsch der Bestellung Papier bekannt, das Umfeld des Unternehmens Stora Enso in Schweden zu erhalten.
In addition to revising the scheme distribution directory on the method of global mail to personal rassyke, the IKEA aims to reduce the harm by ordering paper for its catalogs in the world known for its desire to preserve the environment of the company Stora Enso in Sweden.
ParaCrawl v7.1