Translation of "Verteilerfeld" in English
Wir
zeigen
Ihnen,
wie
Sie
die
Kabel
in
nur
wenigen
Arbeitsschritten
im
Verteilerfeld
integrieren.
We
show
you
how
to
integrate
cables
into
the
patch
panel
in
just
five
steps.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen
Montage
und
Einsatz
im
Doppelboden
oder
an
der
Wand
als
Sammelpunkt-Anwendung
ist
dieses
Verteilerfeld
die
ideale
Lösung
für
SoHo
Anwendungen
(Small
Office
and
Home
Office).
Due
to
the
easy
mounting
and
the
application
within
a
raised
floor
or
on
a
wall-mounted
consolidation
point,
the
patch
panel
is
the
ideal
solution
for
SoHo
applications
(Small
Office
and
Home
Office).
ParaCrawl v7.1
Verteilerfeld
kann
hochgeklappt
werden,
Zuführungskabel
kann
durch
Ausdruckhafen
gelegt
werden,
einfach
für
Wartung
und
Installation.
Distribution
panel
can
be
flipped
up,
feeder
cable
can
be
placed
by
expression
port,
easy
for
maintenance
and
installation.
ParaCrawl v7.1
Falls
ein
Gatesignal,
eine
Steuerspannung
oder
ein
Audiosignal
mehreren
Konsumenten
zur
Verfügung
gestellt
werden
muss,
kann
man
dieses
einfache
Verteilerfeld
verwenden,
um
die
Anzahl
der
Signalwege
zu
den
Zielmodulen
aufzuspreizen,
anstatt
Patchkabel
mit
einem
Eingang
und
mehreren
Ausgängen
zu
verwenden.
If
a
gate
signal,
a
CV
or
an
audio
signal
has
to
be
fed
into
more
than
one
consumer
one
can
use
this
simple
distribution
field
module
to
spread
the
amount
of
possible
targets
instead
of
using
patch
cables
with
one
input
and
several
output
lines.
ParaCrawl v7.1