Translation of "Versuchsplanung" in English

Gegebenenfalls sind bei der Versuchsplanung und Datenanalyse geeignete statistische Verfahren zu verwenden.
Where relevant, tests shall be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
DGT v2019

Gegebenenfalls sind bei der Versuchsplanung und Datenanalyse geeignete statistische Methoden anzuwenden.
Where relevant, tests shall be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
DGT v2019

Ein Teil der Antwort liegt in der statistischen Versuchsplanung.
But how?Part of the answer lies in statistical experimental design (SED).
EUbookshop v2

Aims: Die Vorlesung behandelt die Prinzipien der experimentellen Versuchsplanung und deren Analyse.
Aims: The course covers the principles of Design of Experiments, in particular
ParaCrawl v7.1

Vielleicht sollten Sie Ihre Versuchsplanung überdenken!
Maybe you should review the design of your experiment!
CCAligned v1

Ein Schwerpunkt von Cornerstone ist die statistische Versuchsplanung (DoE).
Cornerstone has an extra focus on designed experiments (DoE).
ParaCrawl v7.1

In diesem 2-tages Kurs lernen sie die klassischen Methoden der Versuchsplanung kennen.
This 2-day course covers the classical methods of Design of Experiments (DoE).
ParaCrawl v7.1

Was sind die Vorteile der Statistischen Versuchsplanung (DoE)?
What are the advantages of statistical Design of Experiment(DoE)?
ParaCrawl v7.1

Anhand dieser werden einfache statistische Modelle erstellt und eine statistische Versuchsplanung erarbeitet.
Using this, simple statistical models are provided and a statistical test planning is compiled.
ParaCrawl v7.1

Für eine Versuchsplanung Develve hilft, eine Testmatrix erstellen.
For a Design of Experiments Develve helps to create a test matrix.
ParaCrawl v7.1

Und wie wird Statistische Versuchsplanung (DoE) in der Praxis eingesetzt?
And how can statistical Design of Experiments (DoE) be applied in practice?
ParaCrawl v7.1

Die genauen Dosierungsvarianten wurden durch die statistische Versuchsplanung JNP vorgegeben.
The precise dosage variants were given by the JNP random experiment planning.
EuroPat v2

Unser kostenloses Seminar bietet eine Einführung in die Statistische Versuchsplanung.
This free-of-charge seminar offers an introduction to the Statistical Design of Experiments.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie noch Fragen zu STAVEX oder zur Statistischen Versuchsplanung (DoE)?
Any questions about statistical Design of Experiments (DoE)?
ParaCrawl v7.1

Wer hat Angst vor der Statistischen Versuchsplanung (DoE)?
Statistical Design of Experiments (“DoE”)
ParaCrawl v7.1

Design Expert ist ein Programm für die statistische Versuchsplanung.
Design Expert is a software for design of experiments.
ParaCrawl v7.1

Dieser zweitätige Kurs ist eine Einführung in die statistische Versuchsplanung.
This two-day course is an introduction to design of experiments.
ParaCrawl v7.1

Anschließend werden ausführlich die Grundlagen und Anwendungen der Versuchsplanung dargestellt.
Afterwards fundamentals and applications of design of experiments will be taught.
ParaCrawl v7.1

Prozesse und Produkte durch Regressionsanalyse und Versuchsplanung optimieren (QIIR)
Optimising Processes and Products through Regression Analysis and Experimental Design (QIIR)
ParaCrawl v7.1

Design-Ease ist eine intuitiv und einfach bedienbare Software für statistische Versuchsplanung.
Design-Ease is an intuitive and easy-to-use software for design of experiments.
ParaCrawl v7.1

Diese Vorhersagen sollen jetzt in die Versuchsplanung und –auswertung des Konsortiums eingehen.
These models will now be integrated into the consortium's planning and evaluation of experiments.
ParaCrawl v7.1