Translation of "Verstärkermodul" in English

Das Verstärkermodul sitzt auf der Rückseite des Subwoofer-Lautsprechers.
The modules are made for the installation into the casing.
ParaCrawl v7.1
Ears ist ein Verstärkermodul mit eingebautem Kontakt-Mikrofon.
Ears is an amplifier with built-in contact microphone.
ParaCrawl v7.1
Das Verstärkermodul kann eine Verstärkereinheit und eine Steuerung zum Ansteuern der Verstärkereinheit umfassen.
The amplifier module can comprise an amplifier unit and a controller for activating the amplifier unit.
EuroPat v2
In diesem Beispiel ist das Verstärkermodul VM1 als Referenzmodul ausgewählt.
In this example, the amplifier module VM 1 is selected as the reference module.
EuroPat v2
Der SUB T25.50 ist mit oder ohne Verstärkermodul erhältlich.
The SUB T25.50 is available with or without amplifier module.
ParaCrawl v7.1
Im weiteren besitzt das Verstärkermodul zwei digitale Ein- und Ausgänge.
The amplifier module furthermore comprises two digital inputs and outputs.
ParaCrawl v7.1
Das Verstärkermodul liefert 500 Watt Sinus/RMS an 4 Ohm.
The amplifier module delivers 500 Watt RMS at 4 Ohm
ParaCrawl v7.1
Der Tieftöner wird hingegen vom integrierten Verstärkermodul befeuert.
The woofer will be driven by the integrated active amplifier module.
ParaCrawl v7.1
Das fertige Verstärkermodul bekommt man sehr preisgünstig z.B. hier bei Amazon).
You can get the finished amplifier module very cheap e.g. here at Amazon).
ParaCrawl v7.1
Dann werden das Verstärkermodul und die Lautsprecher eingebaut.
Afterwards, the amplifier module and the drivers are going to be fitted.
ParaCrawl v7.1
Auf der Rückseite des Subwoofers sitzt das Verstärkermodul Omnes Audio DPA 200,
The Omnes Audio DPA 200 amplifier module is located at the rear of the cabinet.
ParaCrawl v7.1
Möglich macht dies ein eigens entwickeltes zweikanaliges Verstärkermodul.
This is made possible by a specially designed amplifier module.
ParaCrawl v7.1
Das Verstärkermodul leistet 150 Watt an 4 Ohm.
The module produces 150 Watts into 4 Ohm.
ParaCrawl v7.1
Im CT 198 kommt der Alcone AC8 HE und ein Verstärkermodul DT 50 zum Einsatz.
The CT 198 is equipped with an Alcone AC8 HE and an amplifier module DT 50.
ParaCrawl v7.1
Bitte passen Sie im Bauplan der Zeitschrift die Größe der Aussparung für das neue Verstärkermodul an.
Please adapt the cut-out for the amplifier module in the building plan.
ParaCrawl v7.1
Das Verstärkermodul kann ein Wanderfeldröhrenmodul sein, bei dem die Verstärkung durch eine Wanderfeldröhre stattfindet.
The amplifier module can be a traveling wave tube module, in which the amplification occurs by way of a traveling wave tube.
EuroPat v2
Die Fig. 3 zeigt ein Flussdiagramm, mit dem das Verstärkermodul 20 betrieben werden kann.
FIG. 3 shows a flow chart for operating the amplifier module 20 .
EuroPat v2
Nach dem Abspeichern der Zustandsdaten 82 wird im Schritt 94 das Verstärkermodul 20 deaktiviert.
After the storage of the state data 82, in step 94, the amplifier module 20 is deactivated.
EuroPat v2
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein leicht zu wartendes Verstärkermodul für einen Satelliten bereitzustellen.
Exemplary embodiments of the invention are directed to a satellite amplifier module, which is easy to maintain.
EuroPat v2
Wurde das Verstärkermodul automatisch wieder aktiviert, kann die Information ebenfalls zum Auslesen bereitstehen.
If the amplifier module was automatically reactivated, the information can also be ready for readout.
EuroPat v2
Weiter weist der Kommunikationssatellit 10 ein Verstärkermodul 20 in der Form eines Wanderfeldröhrenmoduls 20 auf.
Furthermore, the communication satellite 10 has an amplifier module 20 in the form of a traveling wave tube module 20 .
EuroPat v2
Das Verstärkermodul 34, der die Ansteuerung der einzelnen Phasen bewirkt, ist in Fig.
The amplifier module 34 which causes actuation of the single phases is illustrated in FIG.
EuroPat v2
Der seitlich eingebaute Mivoc AWM 104 wird durch das Mivoc Verstärkermodul AM 80 angetrieben.
The side-mounted Mivoc AWM 104 is driven by a Mivoc AM 80 amplifier module.
ParaCrawl v7.1
Der seitlich eingebaute Mivoc AWM 104 wird durch das Mivoc Verstärkermodul AM 80 MK II angetrieben.
The side-mounted Mivoc AWM 104 is driven by a Mivoc AM 80 MK II amplifier module.
ParaCrawl v7.1
Join™ VLC kann beim Einsatz für Beschallungen mit oder ohne Verstärkermodul betrieben werden.
Join™ VLC can be used in conjunction with sonic applications with or without amplifier modules.
ParaCrawl v7.1