Translation of "Versorgungsquote" in English

Im Fischereisektor unterstützt der Europäische Fischereifonds (EFF) die Fischergemeinschaften bei der Diversifizierung ihres Wirtschaftszweiges, bei den Bemühungen, auf dem Markt für Frischerzeugnisse wettbewerbsfähig zu bleiben, indem Produkte mit hohem Mehrwert entwickelt werden, und bei der Steigerung der Versorgungsquote der lokalen Märkte mit Aquakulturerzeugnissen.
In the fisheries sector, the European Fisheries Fund (EFF) helps fishing communities to diversify their economy, remain competitive on the fresh fish market by developing products with high added value and increase the rate of supply to local markets from aquaculture.
TildeMODEL v2018

Hierbei sind die besonderen Auswahlkriterien für die Maßnahmen, die Höhe der Beihilfen und die Mengenbeschränkungen zu prüfen, wenn es sich um Erzeugnisse mit niedriger Versorgungsquote handelt.
The specific conditions of eligibility for measures should receive particular attention, as should the level of aid and the quantitative limits for products having a low rate of supply.
TildeMODEL v2018

Gleichzeitig bleibt die Versorgungsquote durch öffentliche und private Wohnheimplätze in den analysierten Städten auf einem geringen Niveau.
At the same time the supply of public and private dormitories remains on a low level in the cities analyzed.
ParaCrawl v7.1