Translation of "Versorgungslösung" in English

Rufen Sie uns einfach an, um Ihre bevorzugte Versorgungslösung zu besprechen.

Simply call us to discuss your preferred supply solution.

ParaCrawl v7.1

Entscheidend ist also die Quartiers-individuelle Konfiguration und der Weg zur optimalen Versorgungslösung.

The individual district configuration and the way to the optimal supply solution are the keys.

ParaCrawl v7.1

Dieser Ausführungsform hängt also nach wie vor der Makel an, dass bestimmte Stelldistanzen mit dieser Versorgungslösung nicht (mehr) realisiert werden können.

This embodiment thus still depends on the condition that specific setting distances cannot be implemented (any longer) with this supply solution.

EuroPat v2

Dabei sehen wir uns nicht nur als Lieferant von innovativen Lösungen, sondern vielmehr als Ihr zuverlässiger Partner bei der konsequenten Umsetzung, der Administration und der Verwaltung sowie der dauerhaften Begleitung Ihrer modernen betrieblichen Versorgungslösung.

We see ourselves not only as a supplier of innovative solutions, but rather as your reliable partner in the consistent implementation, the administration and management as well as the permanent support of your modern corporate pensions- and employee benefit solution.

CCAligned v1

Neben verschiedenen Lösungen zur telemedizinischen Schlaganfallversorgung in Kliniken präsentierte MEYTEC dabei insbesondere die neue präklinische Versorgungslösung Stroke-Einsatz-Mobil (STEMO), die zusammen mit der Charité Universitätsmedizin Berlin und der Berliner Feuerwehr entwickelt wurde.

In addition to various solutions for telemedicine in stroke care in hospitals, MEYTEC presented the new pre-clinical care solution Stroke-Emergency-Mobile (STEMO), developed together with the Charitè University Hospital in Berlin and the Berlin Fire Department.

ParaCrawl v7.1

Speziell auf dem Weg zu einer optimalen Versorgungslösung gilt es, einerseits die Prozesse, aber auch die Produktwerte zu berücksichtigen, und so eine mög- lichst effiziente und kostensparende Lösung zu entwickeln.

Particularly when looking to find an optimal supply solution, it is impor- tant to consider not only the processes but also the product values in order to develop a solution that is as efficient and cost-effective as possible.

ParaCrawl v7.1

Die traditionelle Annahme, der zentrale Ausbau von Großkraftwerken und Übertragungsnetzen führe zur gesellschaftlich optimalen Versorgungslösung, wird im Zuge neuerer Entwicklungen in Zusammenhang mit der Liberalisierung des Elektrizitätsmarktes immer unsicherer.

Due to recent developments in connection with the liberalisation of the energy sector, the traditional assumption that a centralised expansion of large-scale power plants and grids would lead to a socially optimal power supply, is becoming more and more questionable.

ParaCrawl v7.1

Abgestimmt auf Ihren konkreten Wärmebedarf und Ihren Bedarf zur Risikoabsicherung erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen die optimale Versorgungslösung.

We will work with you to devise the best-possible solution for your specific heat and risk management needs.

ParaCrawl v7.1

Mit der Lösung für konvergente Stromversorgung von Eltek, einem Unternehmen der Delta-Gruppe, steht Datenzentren eine Versorgungslösung der nächsten Generation zur Verfügung.

With Eltek’s (a Delta Group company) Converged Power Solutions, the next generation power solution for data centers is here.

ParaCrawl v7.1

In diesem Jahr stellte Hanwha Q CELLS sein umfassendes Paket an Energielösungen vor, von Solarmodulen und Speicherlösungen bis hin zu einer Versorgungslösung mit 100% garantiert erneuerbarer Energie.

This year, Hanwha Q CELLS offered a comprehensive package of energy solutions, from solar modules and storage solutions to the direct supply of 100% guaranteed renewable energy.

ParaCrawl v7.1