Translation of "Versorgungsberechtigte" in English

Abweichend von Artikel 45 des Anhangs VIII des Statuts werden die Versorgungsbezüge nach Maßgabe des Artikels 63 Absatz 2 des Statuts in der Währung des Wohnsitzlandes gezahlt, wenn der Versorgungsberechtigte in einem Mitgliedstaat wohnt.
By way of derogation from Article 45 of Annex VIII, the pension of beneficiaries who reside in a Member State shall be paid in the currency of the country of residence under the conditions laid down in the second paragraph of Article 63 of these Staff Regulations.
TildeMODEL v2018