Translation of "Versionsprüfung" in English

Das bedeutet, dass die Versionsprüfung, der Login und auch die Serverliste nicht funktionieren.
This means the in-game version check, login and server list does not work.
ParaCrawl v7.1

Deaktivieren Sie bei der Installation im Schritt Versionsprüfung die Option Herunterladen und neue Version installieren .
During the installation in the Version Check step deselect the Download and install new version option.
ParaCrawl v7.1

Die Erkennung von WordPress 5.0 wurde geändert, um die Versionsprüfung nicht zu verwenden.
Changed detecting of WordPress 5.0 to not use version check.
ParaCrawl v7.1

Diese Einstellung deaktiviert die Versionsprüfung, die angegebene Firmware wird auf jeden Fall geladen.
This setting deactivates version checking and the firmware specified will be uploaded in every case.
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgreicher Authentifizierung und Versionsprüfung wird als Ergebnis (result identifier) „1“ ohne Antwortcode zurückgegeben, die Inhalte der Anforderung werden mit Hilfe der Funktion WriteToFile() in eine Datei geschrieben, und die Anforderung wird an eine Warteschlange angehängt.
If authentication and version checks pass, a ‘1’ result identifier is returned without any response codes, the contents of the request are written to a file by calling the WriteToFile() function and the request is put in a queue.
DGT v2019

Schlagen die Authentifizierung oder die Versionsprüfung fehl, wird als Ergebnis „0“ geliefert, zusammen mit einem einzigen Antwortcode, der die Fehlerursache angibt.
If authentication or version checks fail, a ‘0’ result identifier is returned together with a single response code indicating the error cause.
DGT v2019

Bei erfolgreicher Authentifizierung und Versionsprüfung wird als Ergebnis (result identifier) ‚1‘ ohne Antwortcodes zurückgegeben, der Inhalt des Antrags wird mit Hilfe der Funktion WriteToFile() in eine Datei geschrieben und der Antrag wird an eine Warteschlange angehängt.
If authentication and version checks pass, a “1” result identifier is returned without any response codes, the contents of the request are written to a file by calling the WriteToFile() function and the request is put in a queue.
DGT v2019

Schlagen Authentifizierung oder Versionsprüfung fehl, so wird zusammen mit einem einzigen Antwortcode, der die Fehlerursache angibt, das Ergebnis ‚0‘ geliefert.
If authentication or version checks fail, a “0” result identifier is returned together with a single response code indicating the error cause.
DGT v2019

Die sonstigen Features, die CMSimple derzeit auf der Projektseite nennt (Versionsprüfung, Organisation der Nutzerdateien usw.) sind entweder in CMSimple_XH ebenfalls enthalten, oder als externes Plugin verfügbar (Pluginmanager, Wartungsmodus, Admin-Template usw.).
The other features that are mentionend by CMSimple on the project site (version check, structure of the user files etc.) are either also part of CMSimple_XH or available as external plugins (plugin manager, maintenance mode, admin template etc.)
ParaCrawl v7.1

In den letzten Wochen waren auch die Entwickler von ISPConfig sehr aktiv und brachten mehrere Updates heraus, die aktuelle Plugin Version unterstützt die neueste ISPConfig Version und behebt noch einen Übergabefehler aus der alten Versionsprüfung.
In the last weeks, the developers of ISPConfig was also very active and released several updates, the current plugin version supports the latest version of ISPConfig and fixes another handover error from the old version check.
CCAligned v1