Translation of "Versicherungsabteilung" in English
Als
Ihre
Versicherungsabteilung
gehört
es
zu
unseren
Aufgaben,
As
your
insurance
department
it
is
our
duty
to:
CCAligned v1
Eigene
Versicherungsabteilung,
die
wettbewerbsfähige
Bedingungen
auf
diesem
Markt
anbietet.
Our
own
insurance
department,
offering
you
terms
that
are
very
competitive
in
this
market.
CCAligned v1
Nach
Leitung
der
Niederlassung
in
Milton
für
zwei
Jahre,
wechselte
Matt
2003
in
die
Versicherungsabteilung.
After
managing
the
Milton
Office
for
two
years,
Mattmoved
to
the
insurance
division
in
2003.
ParaCrawl v7.1
Seit
1897,
als
die
Versicherungsabteilung
gegründet
wurde,
hat
sich
die
Genossenschaft
neben
ihrer
Bankentätigkeit
immer
mehr
zu
einer
Versicherungsanstalt
entwickelt.
Since
1897,
when
the
Department
of
Insurance
was
founded,
in
addition
to
the
cooperative
banking
activity,
Belgrade
Cooperative
was
increasingly
developed
as
an
insurance
company.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
wurde
ursprünglich
1985
von
Peter
Wood
und
Martin
Long
mit
20
Millionen
Pfund
als
Versicherungsabteilung
der
Royal
Bank
of
Scotland
Group
(RBS)
gegründet.
The
company
was
originally
established
in
1985
by
Peter
Wood
and
Martin
Long,
as
the
insurance
division
of
The
Royal
Bank
of
Scotland
Group
(RBS).
WikiMatrix v1
Jacques
de
Baschers
Vater,
Antony
de
Bascher,
war
Gouverneur
der
Provinz
Cholon
in
Vietnam
und
nach
seiner
Rückkehr
1955
nach
Frankreich
Geschäftsführer
der
Versicherungsabteilung
von
Shell.
Jacques
de
Bascher
was
the
member
of
de
Bascher
family,
the
son
of
Antony
de
Bascher,
governor
of
the
province
of
Cholon
in
Vietnam
and
an
executive
of
Shell's
insurance
department
on
his
return
to
France
in
1955.
de
Buscher's
mother,
née
Armelle
Petit,
is
descended
from
a
line
of
landowners
in
Limousin.
WikiMatrix v1
Wir
sind
Spezial-Versicherungsmakler
für
die
Belange
der
maritimen
Wirtschaft
und
verstehen
uns
als
ausgelagerte
Versicherungsabteilung
für
unsere
nationalen
und
internationalen
Kunden
aus
den
Bereichen
der
Binnen-
und
Seeschifffahrt.
As
specialized
insurance
brokers
we
are
experts
in
providing
solutions
for
all
aspects
of
the
maritime
economy
and
act
as
an
outsourced
insurance
department
for
our
domestic
and
international
customers
within
the
inland
and
maritime
navigation.
ParaCrawl v7.1
Herr
D'Abate
trat
der
Adirondack
Trust
Company
1996
bei
und
ist
für
den
Verkauf
und
Marketing
in
der
Versicherungsabteilung
zuständig.
Mr.
D'Abate
joined
the
Adirondack
Trust
Company
in1996
and
is
responsible
for
commercial
lines
sales
and
marketing
in
theInsurance
Division.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
kann
festgestellt
werden,
ob
die
Rechtsabteilung,
die
Versicherungsabteilung
bzw.
Versicherung,
Behörden
eingeschaltet
worden
sind.
Simultaneously,
one
can
verify
whether
or
not
the
legal
and
insurance
departments,
any
insurances
or
public
bodies
have
been
involved.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
der
Rechts-
und
Versicherungsabteilung
umfassen
auch
die
Bewertung
und
Neuverhandlung
bestehender
Verträge,
UnterstÃ1?4tzung
des
Investitionsmanagements
im
Rahmen
des
Gesellschaftsrechts
in
Österreich
und
im
Ausland
sowie
die
Verwaltung
der
Korrespondenz
mit
Anwälten,
Notaren
und
internationalen
Tochtergesellschaften.
The
Legal
and
Insurance
department's
responsibilities
also
include
evaluating
and
re-negotiating
new
and
existing
contracts,
supporting
investment
management
under
company
law
in
Austria
and
abroad,
and
managing
correspondence
with
attorneys,
notaries
and
international
subsidiaries.
LinkedIn
Vimeo
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
war
sie
Leiterin
der
Personalabteilung
der
Rue
La
La
in
Boston
und
davor
in
zahlreichen
Funktionen
bei
Brookstone
tätig,
unter
anderem
als
Leiterin
der
Personalabteilung
und
der
Versicherungsabteilung,
Regional
Vice
President,
West
Sales.
Most
recently
she
was
director
of
human
resources
at
Rue
La
La
in
Boston,
and
before
that
numerous
roles
at
Brookstone,
including
director
of
HR
operations
and
insurance,
regional
vice
president,
west
sales.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
haben
wir
eine
Übersetzungsabteilung,
Dienstleistungen
in
deutsch,
englisch
und
russischen
Sprachen
und
auch
eine
Versicherungsabteilung
für
Versicherungsmaß-nahmen
für
Touristen
in
Verfügung.
Besides,
we
have
Translation
Department,
giving
services
in
German,
English
and
Russian
languages
and
also
an
Insurance
Department
for
insurance
arrangements
for
tourists.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
anderes
Fahrzeug
in
dem
Unfall
verwickelt
ist,
müssen
Sie
den
europäischen
Protokoll
ausfüllen
(gütliches
Protokoll)
und
unsere
Versicherungsabteilung
binnen
24
Stunden
verständigen.
In
case
of
a
damage
involving
another
vehicle,
you
have
to
fill
in
the
European
accident
notificationand
inform
our
insurance
department
within
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Davor
war
er
für
die
niederländische
Regierung
unter
anderem
als
stellvertretender
Leiter
der
Versicherungsabteilung
des
niederländischen
Finanzministeriums
tätig.
He
joined
Interxion
in
1999
from
the
Dutch
government,
where
his
roles
included
Deputy
Head
of
the
Insurance
Division
with
the
Netherlands
Ministry
of
Finance.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
wir
die
kompetente
externe
Versicherungsabteilung,
die
alle
Fragen
der
Geschäftsführung,
der
jeweiligen
Heim-
bzw.
Pflegedienstleitung
sowie
auch
anderer
Mitarbeiter
auf
allen
Ebenen
schnell
und
vertraulich
beantwortet
und
löst.
We
are
the
competent
external
insurance
department
capable
of
quickly
and
confidentially
providing
answers
and
solutions
to
all
questions
the
management,
the
principal
of
a
retirement
home,
the
nursing
service
or
other
employees
may
have.
>
more
ParaCrawl v7.1