Translation of "Verschwinde da" in English
Besorg
Beweise
und
verschwinde
von
da.
Just
get
Penetti
something
and
get
the
fuck
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Verschwinde
da,
bevor
dich
der
Dieb
sieht.
Get
out
of
there
before
the
thief
sees
you.
OpenSubtitles v2018
Schieße
deine
Fotos
und
verschwinde
da,
Fi.
Get
your
pictures
and
get
out
of
there,
fi.
OpenSubtitles v2018
Scheiß
auf
alles,
verschwinde
da,
wir
hauen
ab.
Fuck
it
all.
Get
out
of
there
and
we'll
run
away.
OpenSubtitles v2018
Verschwinde
von
da,
dann
triff
mich
hinter
der
Bibliothek.
Get
out
of
there,
too,
then.
Meet
me
behind
the
library.
I've
got
some
stuff.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
Randall,
verschwinde
von
da.
Come
on,
Randall,
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Sag
es
Carlos
und
verschwinde
da.
Alec,
listen
to
me.
Tell
Carlos
and
get
the
hell
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Verschwinde
von
da,
bevor
Tamir
dich
tötet.
Get
out
of
here
before
Tamir
kills
you.
OpenSubtitles v2018
Kopiere
alle
Daten,
die
wir
brauchen
und
lösche
den
Rest
rückstandslos
und
verschwinde
von
da.
Copy
all
the
data
we
need
and
wipe
everything
clean
and
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Diesmal
verfehle
ich
ihn
nicht.
Verschwinde
da
lieber,
bevor
die
Rakete
explodiert.
I
won't
miss
this
time
and
you
better
get
out
of
there
before
the
explosion.
OpenSubtitles v2018
Elektronen
scheinen
zu
verschwinden,
und
da
ist
nur
noch
Energie.
Electrons
disappear
in
a
kind
of
fuzz,
and
there
is
only
energy.
TED2020 v1
Da
verschwinden
unsere
5.000
Dollar,
Herman!
There
goes
our
$5,000,
Herman.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihr,
sie
soll
da
verschwinden.
Tell
her
to
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Nikita,
ihr
müsst
da
verschwinden!
Nikita,
you
gotta
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
nehmen
Sie
Box
und
verschwinden
Sie
von
da.
Now
take
the
box
and
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
verschwinden
Sie
da
endlich!
That
means,
get
the
hell
out
of
here!
OpenSubtitles v2018
Verschwinden
Sie
da,
bev
or
die
Polizei
k
ommt.
Get
out
of
there
before
the
police
come.
OpenSubtitles v2018
Raina,
verschwinden
Sie
von
da.
Raina,
get
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Barry,
du
musst
da
verschwinden!
Barry,
you
need
to
get
out
of
there!
OpenSubtitles v2018
Du
verschwindest
da
besser,
Mikey.
You
better
get
out
of
there,
Mikey.
OpenSubtitles v2018