Translation of "Verschwiegenheitserklärung" in English

Sure, as long as she signs a nondisclosure agreement.

Yes, well, our confidentiality agreement means...

So that these guys sign a nondisclosure agreement.

This is, an N.D.A. None Disclosure Agreement. For you to sign.

I signed your fucking non disclosure agreement, okay?

To open the test reports, you will receive a password after signing a non- disclosure agreement .

We may change this policy from time to time by updating this page.

A separate confidentiality declaration can be requested from BMD.

Legal Non-disclosure agreements with linguists are signed before the commencement of each project.

Our discreet and professional approach of course includes an appropriate confidentiality agreement.

Before you answer that, remember you signed an extremely punitive non-disclosure agreement.

You signed a confidentiality agreement.

In 1925, the forum, which then had thirty members, closed their meetings to visitors and began to require a pledge of secrecy.

We've got the law on our side, because you signed a vow of secrecy.

In exchange for signing a non-disclosure agreement, you'll be given identities, a place to live in different parts of the country, for obvious reasons.

Your, friend, special agent Russell came by for a visit, and... made me sign a non disclosure agreement.

The Provider may make these dependent on prior notification with reasonable lead time and on the signing of a confidentiality agreement regarding the data of other Customers and the technical and organizational measures that have been set up.

Acceptance: After you successfully completed the test assignment, you will sign our Non-Disclosure-Agreement and thereafter we will add you to our database.

If, in addition, other persons or bodies (e.g. service providers) have access to your data, this is always done on the basis of a contractual confidentiality agreement and/or a data privacy agreement.

This policy ("Privacy Policy") sets out how we use and protect any personal information that you give us when you use this Website, order through our catalogue or on our Toll Free telephone order line or visit any of our stores.

Corporate espionage, while not strictly speaking illegal, can get you into a lot of trouble if you sign a non-disclosure agreement.

The location of the castle is kept secret from outsiders; guests sign a secrecy agreement and a search is made for hidden cameras and recording equipment that are, of course, not permitted on this evening.

We are more than happy to deliver a non-disclosure agreement with regard to the translation of legal texts as well as to the persons and names of our clients and mandators.

If in the process there is a possibility to acquire confidential information, the processor shall be entitled to demand a declaration of confidentiality from the controller or the commissioned auditor.

To satisfy these requirements we sign and send non-disclosure agreement per fax or per post, and refuse all the copyright to the software developed by us.

A security pledge is obtained from all employees when they join the Company to prevent information leaks caused by people, and internal procedures are in place to monitor the implementation of and employees' compliance with the Privacy Policy.