Translation of "Verschwendungsarten" in English
Schließlich
lassen
sich
die
verschiedenen
Verschwendungsarten
in
der
Praxis
gut
aufspüren.
Ultimately,
in
practical
terms,
it
is
easy
to
track
down
the
various
types
of
waste.
ParaCrawl v7.1
Simulationssoftware
hilft,
die
sieben
Verschwendungsarten
in
Ihrem
System
zu
identifizieren.
Simulation
software
helps
to
identify
the
seven
wastes
in
your
system.
ParaCrawl v7.1
Welche
Verschwendungsarten
gibt
es?
What
type
of
waste
is
there?
CCAligned v1
Doch
was
ist
mit
schwerwiegenderen
Fehlern,
die
weit
über
die
Verschwendungsarten
der
7
Muda
hinausgehen
und
für
weitreichende
Konsequenzen
sorgen
können?
But
what
about
more
serious
errors
that
far
exceed
the
7
Muda
waste
types
and
can
have
far-reaching
consequences?
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Eliminierung
sämtlicher
vorhandenen
Verschwendungsarten
haben
wir
in
der
laufenden
Produktion
dadurch
an
Transparenz
gewonnen,
und
werden
unsere
Kunden
zukünftig
noch
effizienter
und
zuverlässiger
beliefern.
Apart
from
the
elimination
of
all
types
of
existing
waste,
this
has
introduced
more
transparency
to
our
production
operations,
which
will
enable
us
to
supply
our
customers
even
more
efficiently
and
reliably.
ParaCrawl v7.1