Translation of "Verschraubungstechnik" in English
Kleine
Details
entscheiden
oft
über
Wirtschaftlichkeit
und
Sicherheit
in
der
Verschraubungstechnik.
Small
details
decide
about
the
efficiency
and
safety
of
fasteners.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschraubungstechnik
kann
mehrere
Bedürfnisse
erfüllen.
Fastener
technology
meets
many
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verfahren
ist
jedoch
umständlich,
da
auf
den
Baustellen
keine
hochproduktive
Verschraubungstechnik
zur
Verfügung
steht.
However,
this
is
a
complicated
procedure
because
a
high-effective
bolting
technique
is
not
available
at
the
construction
site.
EuroPat v2
Zum
Portfolio
der
Gruppe
gehören
Kabel
und
hochflexible
Leitungen,
Industriesteckverbinder
und
Verschraubungstechnik,
kundenindividuelle
Konfektionslösungen,
Automatisierungstechnik
und
Robotiklösungen
für
die
intelligente
Fabrik
von
morgen
und
technisches
Zubehör.
The
group's
portfolio
includes
cables
and
high
flexibility
leads,
industrial
connectors
and
fastening
technology,
individual
customer
component
configurations,
automation
technology
and
robotics
solutions
for
the
intelligent
factory
of
tomorrow,
together
with
technical
accessories.
ParaCrawl v7.1
Zu
Anfang
wurden
Monteure
und
Ingenieure
in
der
Windenergie,
insbesondere
im
Bereich
der
Verschraubungstechnik
und
dem
Messen
von
Restvorspannkräften
in
Schrauben
eingesetzt.
At
the
beginning,
fitters
and
engineers
were
employed
in
the
wind
energy
sector,
especially
in
the
field
of
bolting
technology
and
the
measurement
of
residual
prestressing
forces
in
screws.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Projekte
sind
in
Entwicklung
und
so
dürfte
die
Zukunft
der
Verschraubungstechnik
smarter
als
je
zuvor
weren.
With
more
projects
under
development,
the
future
of
bolting
is
sure
to
be
smarter
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialist
für
Verschraubungstechnik
verfügt
über
ein
umfangreiches
Sortiment
an
ausgeklügelten
Standardmodulen,
mit
denen
sich
Handarbeitsplätze
prozesssicher,
wirtschaftlich
und
ergonomisch
gestalten
lassen.
The
specialists
for
screwdriving
technology
have
a
comprehensive
range
of
sophisticated
standard
modules
with
manual
work
stations
which
can
be
created
to
be
reliable,
economic
and
ergonomic.
ParaCrawl v7.1