Translation of "Verschobenes geschäftsjahr" in English

Zum einen haben sich Projekte in das vierte Quartal 2014 und das nächste Geschäftsjahr verschoben.
First, projects were postponed until the fourth quarter of 2014 and next fiscal year.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Vielzahl der Standardisierungsthemen im Zuge der Neustrukturierung der HSE-Organisation im vergangenen Jahr wurde dieses Thema auf das aktuelle Geschäftsjahr verschoben.
Owing to the variety of standardization topics as part of last year's restructuring of our HSE organization, this topic was moved to the current fiscal year.
ParaCrawl v7.1