Translation of "Verschlussklemme" in English
Dieses
Kettenglied
ist
in
Sterlingsilber
(S925
Lohn)
durch
einen
einzigen
Verschlussklemme
beendet.
This
chain
link
is
made
in
sterling
silver
(S925
pay)
terminated
by
a
single
closure
clamp.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
entweder
irreversibel,
bspw.
durch
Verkleben,
oder
Verschmelzen
des
Anschlussstückes
oder
auch
reversibel
erfolgen,
indem
das
Anschlussstück
mit
einem
Absperrhahn,
einem
Verschlussstöpsel
oder
einer
Verschlussklemme
ausgestattet
ist.
This
may
be
carried
out
either
irreversibly,
for
example
by
glueing
or
fusing
the
connecting
part,
or
reversibly,
by
providing
the
connecting
part
with
a
shut-off
valve,
plug
or
locking
clip/clamp.
EuroPat v2
Für
den
Aufdruck
empfehlen
wir
als
erste
Wahl
immer
eine
weiße
WeLoc
Verschlussklemme,
da
bei
Druck
auf
einen
farbigen
Untergrund
kleine
Farbunterschiede
auftreten
können.
When
printing
we
always
recommend
a
white
WeLoc
clip
as
first
choice
since
a
slight
difference
of
shade
may
occur
when
printing
onto
colored
backgrounds.
CCAligned v1
Die
Gesamtlänge
des
Armbandes
ist
29,5
cm
zwischen
23,5
cm
und
29,5
cm
dank
seiner
Verschlussklemme
reguliert
werden.
The
total
length
of
the
bracelet
is
29.5cm
can
be
regulated
between
23.5cm
and
29.5cm
thanks
to
its
closure
clamp.
ParaCrawl v7.1
Der
Anhänger
wird
mit
einer
43cm
Kette
mit
einer
Verschlussklemme
am
Ende
wird
uns
helfen,
die
Längeneinstellschnalle.
The
pendant
comes
with
a
43cm
chain
with
a
closure
clamp
at
the
end
will
help
us
to
adjust
the
length.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchsmusterschutz
hat
die
Verschlußklemme
in
mehreren
Ländern
erhalten,
u.a.
in
Frankreich,
Italien,
Großbritannien,
Deutschland
und
in
den
USA.
The
bag
sealer
is
a
registered
design
in
a
large
number
of
countries,
among
them
France,
Italy,
Great
Britain,
Germany
and
USA.
ParaCrawl v7.1