Translation of "Versandpreis" in English

Der Versandpreis beträgt $9,70 für einen Karton.
The shipping price is $9.70 for one carton.
CCAligned v1
Ein Leerkarton in Familiengröße ist im Versandpreis nicht enthalten.
An empty box in family size is not included in the shipping price.
CCAligned v1
Wenn System größer dann unten aufgeführten Versandpreis berechnen zurück ich immer Unterschied.
If system calculate bigger shipping price then listed below I always return difference.
ParaCrawl v7.1
Gerne fragen wir den Versandpreis für Ihr Land an.
We gladly request the delivery price for your country.
CCAligned v1
Der angegebene Versandpreis kann auf Grund von verschiedenen Packmöglichkeiten noch variieren.
The shipping charges indicated might vary depending on the type of packaging.
ParaCrawl v7.1
Im Warenpreis ist der Versandpreis nicht inbegriffen.
The price for the goods does not include the price for delivery.
ParaCrawl v7.1
Der tatsächliche Versandpreis wird auf der Bestellseite angezeigt.
The actual shipping price will be shown on the order page. Color
ParaCrawl v7.1
Auch hier entstehen noch einmal Kosten, die in den Versandpreis einfließen.
Again, arise again costs which are included in the shipping price.
ParaCrawl v7.1
Der Versand in Länder außerhalb Europas hat einen standard Versandpreis von 15 Euro.
Shipment to countries outside Europe has a standard shipping fee of 15 Euro.
CCAligned v1
Gesamt: 73 EUR (möglich Versandpreis bis nach Zielort bestimmt werden)
Total: 73 EUR (possible shipping price to be determined by destination)
CCAligned v1
Gesamt: 122,80 EUR (möglich Versandpreis bis nach Zielort bestimmt werden)
Total: 122,80 EUR (possible shipping price to be determined by destination)
CCAligned v1
Der individuell berechnete Versandpreis - kontaktieren Sie uns.
The shipping price calculated individually - contact us.
ParaCrawl v7.1
Der Versandpreis wird individuell für Sie im Shop kalkuliert.
The shipping price will be calculated individually for you in the shop.
ParaCrawl v7.1
Bitte kontaktieren Sie mich für eine inländische oder internationale nachverfolgten Versandpreis.
Please contact me for a domestic or international tracked shipping price.
ParaCrawl v7.1
Für alle Bestellungen außerhalb Deutschlands werden wir den bestmöglichen Versandpreis ermitteln.
For all deliveries outside Germany, we will attempt to achieve the best possible cost.
ParaCrawl v7.1
Um den Versandpreis zu sehen, wählen Sie Ihren Zielort aus.
Select your destination to get a shipping estimate
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus hat die Entfernung vom Versandort zum Bestimmungsort einen erheblichen Einfluss auf den Versandpreis.
Moreover, the distance from the place of shipping to the destination affects the shipment price significantly.
CCAligned v1
A4: Wir haben Versandabteilung, Sie erhalten den besten Versandpreis und haben einen ausgezeichneten Service.
A4: We have shipping department, you will get the best shipping price, and have excellent service .
ParaCrawl v7.1
A4: Wir haben Versandabteilung, Sie erhalten den besten Versandpreis und haben ausgezeichneten Service.
A4 : We have shipping department , you will get the best shipping price , and have excellent service .
CCAligned v1
So beträgt zum Beispiel der Versandpreis für ein Paket von 210 kg Gewicht nach Österreich:
Practical example: the cost of shipment for a packaging weighing 210Kg. to Austria is:
ParaCrawl v7.1
Sollte der tatsächliche Versandpreis zu dem angegebenem unterschiedlich sein, werden wir sie darüber informieren.
You will be informed, should the actual shipping charge be different to the one indicated.
ParaCrawl v7.1
Generell gilt, der Versandpreis für Direktfahrten richtet sich nach der Entfernung zum Lieferort.
In general the dispatch price for direct transport depends on the distance to the place of delivery.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Wurzelstecklinge bestellen können wir ihnen Briefe schicken, und enthalten dann im Versandpreis.
If you order root cuttings can we send them letters, and then included in the shipping price.
ParaCrawl v7.1
Kleinere Mengen?: Eine Bestellung von einem Dutzend liefert die besten Versandpreis pro Pumpe,
Smaller quantities?: An order of a dozen gives best shipping price per pump,
ParaCrawl v7.1
Er nutzt das neue Feature zur Individualisierung der Versandkosten und berechnet den Kunden transparent den genauen Versandpreis je nach Zielland.
He uses the new feature to customize the shipping costs and transparently calculates the exact shipping price for the customers depending on the country of destination.
ParaCrawl v7.1