Translation of "Versandmethode" in English
Bei
mehreren
Artikeln
Gewicht
addieren,und
bei
Versandmethode
Versandpreis
ermitteln.
With
several
articles
Gewicht
adds,
and
with
shipping
determine
method
shipping-price.
CCAligned v1
Basierend
auf
Ihrer
Anfrage,
wählen
Sie
die
beste
Versandmethode.
Based
on
your
request,
choose
the
best
shipping
method.
CCAligned v1
Bevorzugte
Versandmethode
(unsere
Standardversender
ist
UPS)
Preferred
method
of
shipment.
(our
standard
method
is
UPS)
CCAligned v1
Wir
verwenden
normalerweise
DHL
Versandmethode,
akzeptieren
Sie
DHL?
We
usually
use
DHL
shipping
method,
do
you
accept
DHL?
CCAligned v1
Q:
Können
Sie
mir
Versandmethode
und
genauer
Ankunftszeit
sagen?
Q:
Can
you
tell
me
shipment
method
and
exact
time
of
arrival
?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
die
gewünschte
Versandmethode
wählen:
Here
you
can
choose
the
desired
shipping
method:
CCAligned v1
Unsere
bevorzugte
Versandmethode
ist
durch
FEDEX
und
DHL.
Our
preferred
shipping
method
is
through
FEDEX
and
DHL.
ParaCrawl v7.1
Dieser
zweite
Teil
schlägt
Ihnen
die
Versandmethode
an.
This
second
part
posts
you
the
method
of
forwarding.
ParaCrawl v7.1
Unsere
bevorzugte
Versandmethode
ist
mit
FEDEX
und
DHL.
Our
preferred
shipping
method
is
through
FEDEX
and
DHL.
ParaCrawl v7.1
Bietet
Ihr
eine
Versandmethode
mit
Sendungsverfolgung
an?
Do
you
offer
a
shipping
methode
with
Track
&
Trace?
ParaCrawl v7.1
Diese
Versandmethode
bieten
wir
jedoch
nur
für
die
robusten
PVC-
und
Blockout-Planen
an.
This
delivery
method
is
only
available
for
the
robust
PVC-
and
blockout
banners.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
Versandmethode
Code
für
den
Kunden
Vorlage.
Specifies
the
shipment
method
code
for
the
customer
template.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
hat
keine
Versandmethode
nach
Vereinigte
Staaten
von
Amerika
festgelegt.
The
seller
has
not
specified
a
shipping
method
to
United
States
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Produkt,
die
Anzahl
und
die
Versandmethode
aus.
Select
product,
quantity,
and
delivery
method.
ParaCrawl v7.1
Wenn
mit
Versandmethode
handelt,
können
diese
variieren
je
nach
Speicher
tatsächlichen
Lage.
When
dealing
with
shipping
method,
those
can
vary
depending
on
store
actual
location.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
mächtigsten
Features
der
Swift
Mailer-Integration
in
symfony
ist
die
Versandmethode.
One
of
the
most
useful
feature
of
the
Swift
Mailer
integration
in
symfony
is
the
delivery
strategy.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Ihre
bequemste
Versandmethode
nach
Ihrer
Situation
&
Zeitraum;
Please
choose
your
most
convenient
shipping
method
according
your
situation.
CCAligned v1
Bitte
wählen
sie
im
Warenkorb
bei
der
Versandmethode
das
entsprechende
Land
aus.
Please
select
in
the
shopping
cart
the
shipping
method
of
the
appropriate
country.
CCAligned v1
Die
Versandkosten
sind
auf
Versandmethode
ab,
die
Sie
wählen:
Shipping
cost
is
depend
on
delivery
method
you
choose:
CCAligned v1
F:
Was
ist
die
Versandmethode?
Q:
What’s
the
shipment
method?
CCAligned v1
Bei
der
Bestellung
kann
ich
eine
Drittanbieter-Abrechnung
als
Versandmethode
verwenden?
When
ordering,
can
I
use
a
third
party
billing
as
my
shipping
method?
CCAligned v1
Unsere
Versandmethode
erfordert
keine
Unterschrift
von
Ihrer
Seite
bei
Lieferung.
Our
shipping
method
requires
no
signature
from
your
side
upon
delivery.
CCAligned v1
Mit
Klick
auf
"Weiter"
wählen
Sie
dann
die
Versandmethode
aus.
Click
on
"Next"
to
select
the
shipping
method.
CCAligned v1
Unsere
Versandmethode
erfordert
keine
Unterschrift
von
Ihrer
Seite
bei
Lieferung.?
Our
shipping
method
requires
no
signature
from
your
side
upon
delivery.??
CCAligned v1
Wie
beschränke
ich
eine
Versandmethode
auf
bestimmte
Länder
oder
Regionen?
How
do
I
limit
a
delivery
method
to
specific
countries
or
regions?
CCAligned v1