Translation of "Versandfreigabe" in English

Alle internen Fertigungsverfahren sind qualitätskontrolliert, und Waren werden vor der Versandfreigabe inspiziert.
All internal manufacturing processes are quality controlled and goods inspected prior to release for shipment.
ParaCrawl v7.1

Die Versandfreigabe erfolgt unter Qualitätssicherung.
Shipment release is under quality assurance.
CCAligned v1

Abhängig von der Liefermethode, erhalten Sie Ihre Pakete in nur drei Tagen ab der Versandfreigabe.
Depending on the method of shipping, receive your packages in as little as 3 days after shipment release.
CCAligned v1

Falls Sie möchten, dass ein bestimmtes Produkt an Sie versandt wird, wird die Haftung für Schäden und Verluste in Bezug auf das betreffende Produkt nach der Versandfreigabe des betreffenden Produkts auf Sie übertragen.
If you request that a particular Product is shipped to you, the risk for damage and loss with respect to such Product will pass to you upon our release of such Product for shipment.
ParaCrawl v7.1