Translation of "Versacken" in English
Vier
Stunden
auf
Facebook
versacken,
kommt
dabei
nicht
mehr
vor.
This
helps
her
avoid
sinking
four
hours
into
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Nichts
für
ungut,
aber
bist
du
nicht
zu
alt
dafür,
um
irgendwelchen
Pussys
hinterherzurennen
und
in
Bars
zu
versacken?
No
offense,
but
you're
not
too
old
for
this,
to
any
pussies
hinterherzurennen
and
sink
in
bars?
OpenSubtitles v2018
Improvisation
auf
der
Bühne:
kostbare
Entdeckungen,
Versacken
in
Routine,
Lust
und
Horror,
Entscheidungen
treffen
zu
müssen
und
nicht
zu
wissen,
was
das
Gegenüber
antwortet.
Improvisation
on
stage:
precious
discoveries,
getting
stuck
in
routines,
the
lust
and
horror
of
having
to
take
decisions
and
not
knowing
what
your
counterpart’s
response
will
be.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
daher
Aufgabe
der
Erfindung,
ein
Werkzeug
bereitzustellen,
das
sich
dadurch
auszeichnet,
dass
insbesondere
bei
Einsatz
von
MMS-Technologie,
eine
unerwünschte
Entmischung
und
ein
Versacken
bei
Betrieb
des
Werkzeugs
weitestgehend
verhindert
wird.
Therefore,
the
object
of
the
invention
is
to
provide
a
tool,
which
is
characterized
in
that
especially
when
the
minimum
quantity
lubrication
technology
is
applied,
an
undesired
separation
and
a
sagging
while
operating
the
tool
are
largely
prevented.
EuroPat v2
Ein
Entmischen
beziehungsweise
Versacken
auf
dem
kurzen
Weg
von
der
Mischkammer
zum
Wirkort
ist
praktisch
ganz
ausgeschlossen.
A
separation
or
sagging
on
the
short
path
from
the
mixing
chamber
to
the
actual
operating
site
is
almost
totally
ruled
out.
EuroPat v2
Um
ein
Versacken
der
Schmelze
beim
Schweißen
von
Nickel
zu
vermeiden,
wird
grundsätzlich
empfohlen,
die
Energiezuführung
auf
das
zum
Schmelzen
erforderliche
Maß
zu
begrenzen.
In
order
to
prevent
the
melt
from
sinking
in
when
nickel
is
welded,
it
is
generally
recommended
to
limit
the
energy
supply
to
the
extent
absolutely
necessary
for
welding.
EuroPat v2
Wir
haben
uns
auf
Call
Center
insgesamt
konzentriert,
weil
wir
nicht
bei
einem
Call
Center
versacken
wollten.
We
focused
on
call
centres
as
a
sector
because
we
didn't
want
to
get
stuck
in
a
particular
call
centre.
ParaCrawl v7.1