Translation of "Verprobung" in English

Gerade die Verprobung von deren jeweiligen Kenngrößen unter Berücksichtigung individueller Wirkfaktoren zur Aufdeckung von Anomalien stellt im Kontext einer überlegenen Prognose aktuell noch eine methodische Herausforderung dar.
The validation of their respective parameters, considering individual impact factors for detecting anomalies, still presents a methodological challenge in the context of a superior prognosis.
ParaCrawl v7.1

Die agile Projektmethode ermöglicht einen beschleunigten Projektstart, reduziert den Blueprint und erlaubt eine Verprobung der Lösung.
The agile project method enables an accelerated start of the project, reduces the blueprint and allows a validation of the solution.
ParaCrawl v7.1

Verprobung: Die Phasen zwischen den Camps nutzen die Teilnehmenden, um die dort erarbeiteten Lösungen in der Praxis auszuprobieren, Erfahrungen zu teilen und sich zu vernetzen.
Testing: Between camps, participants have the opportunity to put to practice the strategies they developed to address their leadership challenges, to share their experiences and to network.
ParaCrawl v7.1

Mit der Alliander AG, Enovos International S.A. und der MVV Energie AG stehen weitere namhafte Energiefirmen als potenzielle Partner für die Jungen zur Verprobung ihrer Produkte an der Startlinie.
The line-up now features renowned energy companies such as Alliander AG, Enovos International S.A. and MVV Energie AG as potential partners for young companies to test-run their products.
ParaCrawl v7.1