Translation of "Verplappern" in English
Wenn
Sie
sie
aufklären
und
sie
sich
verplappern,
war's
das
für
uns.
You
give
them
a
call,
let
something
slip...
and
we've
had
it.
OpenSubtitles v2018
Hör
damit
auf,
dich
bei
den
Leuten
zu
verplappern.
Stop
blabbing
to
people.
OpenSubtitles v2018
Warum
verplappern
Sie
sich
jetzt
gerade?
Why
did
you
slip
up
now
?
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
zu
intelligent,
um
sich
zu
verplappern.
He's
a
friend
of
mine.
He
wouldn't
hurt
me
or
let
anything
slip.
OpenSubtitles v2018
Sie
hofften
wohl,
einer
von
uns
würde
sich
verplappern.
They
hoped
somebody
would
slip
and
give
them
something.
OpenSubtitles v2018
Redet
so
wenig
wie
möglich,
um
euch
nicht
zu
verplappern.
Say
the
absolute
minimum,
to
avoid
slipping.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
nach
Online-Kasinos,
die
Verplappern,
Bonus,
und
Setzer
anbieten.
Look
for
online
casinos
that
offer
giveaways,
bonuses,
and
comps.
ParaCrawl v7.1
Irgendjemand
könnte
sich
verplappern.
Anybody's
tongue
is
liable
to
slip.
OpenSubtitles v2018
Sie,
sollten
ebenso,
von
den
verschiedenen
"Setzern"
oder
dem
freien
Verplappern
bewusst
sein,
das
ein
Kasino
seinen
regelmäßigen
Spielern
anbieten
kann.
You
should
be
aware,
as
well,
of
the
different
"Comps"
or
free
giveaways
a
Casino
may
offer
its
regular
players.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
in
den
renommierten
Klub
der
wichtigen
Persönlichkeit
wird
weiter
zu
Ihrer
Reise
von
andauernden
Reichtümern
und
Information
zu
speziellen
Bonus
und
Verplappern
beitragen.
Acceptance
into
the
prestigious
VIP
Club
will
further
add
to
your
journey
of
ongoing
riches
and
information
to
special
bonuses
and
giveaways.
ParaCrawl v7.1
Nicht
solange
sie
wollen,
dass
ich
mich
nicht
verplappere...
über
das,
was
auf
der
Yacht
passiert
ist.
Not
unless
you
want
me
to
blab
about
what
happened
on
the
yacht.
OpenSubtitles v2018