Translation of "Verpfändungsvertrag" in English
Die
zur
Besicherung
von
Kreditgeschäften
(
z.
B.
Verpfändungsvertrag
)
angeschafften
Sicherheiten
sollen
rechtlich
verwertbar
sein
,
ohne
dass
andere
vorrangige
Rechte
an
diesen
Sicherheiten
bestehen
.
The
assets
provided
under
a
collateralised
loan
arrangement
(
e.g.
a
pledge
)
must
be
legally
realisable
without
there
being
prior
claims
over
the
assets
concerned
.
ECB v1
Die
zur
Besicherung
von
Kreditgeschäften
(z.
B.
Verpfändungsvertrag)
angeschafften
Sicherheiten
sollen
rechtlich
verwertbar
sein,
ohne
dass
andere
vorrangige
Rechte
an
diesen
Sicherheiten
bestehen.
The
assets
provided
under
a
collateralised
loan
arrangement
(e.g.
a
pledge)
must
be
legally
realisable
without
there
being
prior
claims
over
the
assets
concerned.
DGT v2019