Translation of "Verpackungsetikett" in English
Informationen
über
den
Verschreibungsstatus
dieses
Arzneimittels
finden
Sie
auf
dem
Verpackungsetikett.
Information
on
the
prescription
status
of
this
product
may
be
found
on
the
labelling.
EMEA v3
Optional
entwickeln
Sie
Ihr
Verpackungsetikett
zusammen
mit
unserem
Designer.
Optionally,
your
packaging
label
can
be
developed
together
with
our
designer.
CCAligned v1
Ein
Foto
der
Außenseite
des
Pakets,
auf
dem
das
Verpackungsetikett
sichtbar
ist.
A
photo
of
the
outside
of
the
package
where
the
package
label
is
visible.
CCAligned v1
Typenbezeichnung,
Ident-
und
Seriennummer
finden
Sie
auch
auf
dem
Verpackungsetikett.
Model
designation,
ID
number
and
serial
number
are
also
indicated
on
the
packaging
label.
CCAligned v1
Siehe
Ablaufdatum
auf
dem
Verpackungsetikett
der
sterilen
Produkte.
For
sterile
products
see
expiry
date
on
the
bag
label.
ParaCrawl v7.1
Das
Keul-o-test
Borreliose
IgG
-Kit
ist
bis
zum
Erreichen
des
auf
dem
Verpackungsetikett
angegebenen
Verfallsdatums
stabil.
The
Keul-o-test
Borreliose
IgG
kit
is
stable
until
the
expiry
date
stated
on
the
package
label.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kennzeichnung
wird
auf
dem
Verpackungsetikett
und
auf
dem
Produkt
selbst
sukzessive
ab
2017
umgesetzt.
This
marking
will
be
gradually
implemented
on
the
label
and
on
the
product
itself
with
the
start
of
2017.
CCAligned v1
Das
Keul-o-test
Borreliose
IgM
ist
bis
zum
Erreichen
des
auf
dem
Verpackungsetikett
angegebenen
Verfallsdatums
stabil.
The
Keul-o-test
Borreliose
IgM-
kit
is
stable
until
the
expiry
date
stated
on
the
package
label.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
den
primären
Gegenstand,
auf
den
die
Stromversorgung
wurde
auf
dem
Verpackungsetikett
entwickelt.
Note
the
primary
article
to
which
the
power
supply
was
designed
on
the
packaging
label.
ParaCrawl v7.1
Werden
mit
dem
EU-Umweltzeichen
ausgezeichnete
Produkte
verwendet,
übermittelt
der
Antragsteller
eine
Kopie
des
Zertifikats
über
das
EU-Umweltzeichen
und/oder
ein
Verpackungsetikett,
aus
dem
hervorgeht,
dass
das
Umweltzeichen
im
Einklang
mit
dem
Beschluss
(EU)
2017/1217
vergeben
wurde.
Where
EU
Ecolabel
products
are
used,
the
applicant
shall
provide
a
copy
of
the
EU
Ecolabel
certificate
and/or
packaging
label
showing
that
it
was
awarded
in
accordance
with
Decision
(EU)
2017/1217.
DGT v2019
Werden
Produkte
mit
einem
anderen
ISO-Typ-I-Umweltzeichen
verwendet,
übermittelt
der
Antragsteller
ein
Zertifikat
von
dem
ISO-Typ-I-Umweltzeichen
nach
und/oder
ein
Verpackungsetikett.
Where
other
ISO
type
I
label
products
are
used,
the
applicant
shall
provide
a
copy
of
the
type
I
label
certificate
and/or
packaging
label.
DGT v2019
Die
Medizinverordnung
schreibt
vor,
dass
jede
Einzelverpackung
mit
einem
gesonderten
Etikett
zu
versehen
ist,
und
zusätzliche
Beschriftungsträger
und
ablösbare
Klebeetiketten
vorhanden
sind,
die
es
gestatten,
vom
Verpackungsetikett
abgelöst
zu
werden
und
an
einem
anderen
Ort,
wie
zum
Beispiel
auf
einem
Aufzeichnungsträger,
angeklebt
zu
werden.
Medical
regulations
require
that
each
individual
package
be
provided
with
a
separate
label,
and
there
are
additional
label
holders
and
detachable
adhesive
labels
that
can
be
detached
from
the
packaging
label
and
adhesively
attached
in
another
location,
such
as
on
a
recording
medium,
for
example.
EuroPat v2
Eine
andere
Art,
einen
Gips
zu
markieren,
ist,
ein
Stück
Schnur
durch
das
Loch
in
einem
Verpackungsetikett
zu
stecken
und
einen
Knoten
darin
zu
stecken.
Another
way
of
marking
a
cast
is
putting
a
piece
of
string
through
the
hole
in
a
packing
label
and
put
a
knot
in
it.
ParaCrawl v7.1