Translation of "Verpackungsebene" in English

Allgemein sollte UDI auf jeder Verpackungsebene aller Produktklassen angebracht werden [24].
As a general rule, UDI should be applied to every packaging level for all classes of devices [24].
DGT v2019

Hinter dem Multi-Deck Kühler leitet der Entlader-Lift das gekühlte Brot weiter zur Verpackungsebene.
Behind the Multi-Deck Cooler, the unloading lift brings the cooled bread to the level of the packaging department.
ParaCrawl v7.1

Der niedrige Preis von UHF-Tags macht Kennzeichnung auf Verpackungsebene immer attraktiver.
The low price of UHF tags makes itentification on packaging level more and more attractive.
ParaCrawl v7.1

Bei erheblichem Platzmangel auf der Verpackung der Gebrauchseinheit kann der UDI-Träger auf der nächsthöheren Verpackungsebene angebracht werden.
The UDI carrier (AIDC and HRI representation of the UDI) shall be placed on the label or on the device itself and on all higher levels of device packaging.
DGT v2019

Es kann eine größere Anzahl solcher Friktionselemente vorgesehen werden, wenn zum Beispiel eine große Zahl Tabletten oder dergleichen in einer Verpackungsebene untergebracht werden sollen.
A larger number of such friction elements may be provided if for example a large number of tablets or the like are to be accommodated in a packaging plane.
EuroPat v2

Münchener Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern ist es gelungen, mithilfe einer aus DNA konstruierten molekularen Pinzette Interaktionen auf der ersten Verpackungsebene des Erbguts zu messen.
Munich scientists have now succeeded in using molecular "tweezers" made from DNA to measure interactions at the first packaging level of the genome.
ParaCrawl v7.1