Translation of "Verpackungsdruck" in English

Aufgrund ihrer außerordentlich hohen Substratflexibilität ist sie ideal für den Verpackungsdruck geeignet.“
With its exceptional substrate flexibility, it is an ideal choice for packaging printers.”
ParaCrawl v7.1
Im Großformat und im Verpackungsdruck ist das Unternehmen anerkannter Markt- und Technologieführer.
The company is the known market and technology leader in large format and packaging printing.
ParaCrawl v7.1
Im großformatigen Verpackungsdruck sind die Sachsen mit den Rapida-Jumbos Marktführer.
In large-format packaging printing, KBA is the market leader.
ParaCrawl v7.1
Flexografie ist eine Technik, die sehr oft bei Verpackungsdruck verwendet wird.
Flexography is a technique commonly used to print on packaging.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg bietet umfassende Lösungen zur Produktionsoptimierung im Verpackungsdruck.
Heidelberg offers comprehensive solutions for production optimization in packaging printing.
ParaCrawl v7.1
Zehn Jahre später wird der Verpackungsdruck auf bis zu sechs Farben weiterentwickelt.
Ten years later, package printing was developed further making up to six colours possible.
ParaCrawl v7.1
Im Etiketten- und Verpackungsdruck können eine herausragende Qualität und Metalleffekte erzielt werden.
Exceptional performance and metallic effects and can be achieved in label and packaging printings.
ParaCrawl v7.1
Für das im Akzidenz- und Verpackungsdruck tätige Unternehmen ist es die erste KBA-Anlage.
This is the commercial and packaging printing firm’s first KBA press.
ParaCrawl v7.1
Im Verpackungsdruck wichtig sind hierbei die Weiterverarbeitung und ein insgesamt durchgängiger Prozess.
The important aspects as far as packaging printing is concerned are postpress, and an overall consistent process.
ParaCrawl v7.1
Der Verpackungsdruck wird somit zum wichtigsten Zukunftsmarkt des Druckmaschinenbaus.
Packaging printing is thus becoming the most important market of the future for the printing press.
ParaCrawl v7.1
Sie haben heute einen Anteil von rund 20 Prozent1 im Segment Verpackungsdruck weltweit.
Today, they command a share of about 20 percent1 worldwide in the sector of packaging print.
ParaCrawl v7.1
Die Herstellung von Tiefdruckformen für den Verpackungsdruck beginnt mit der Auswahl des Bebilderungsverfahrens.
Producing gravure printing formes for packaging printing begins with choosing the imaging technique.
ParaCrawl v7.1
Für den Verpackungsdruck werden Polymerfolien als Bedruckstoffe verwendet.
For packaging printing, polymer films are used as print substrate.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist einer der europäischen Technologieführer im Verpackungsdruck.
The company is one of Europe's technological leaders in packaging printing.
ParaCrawl v7.1
Der digitale Verpackungsdruck beschränkt sich heute nicht nur auf die zuvor angeführten Bereiche.
These days, digital packaging printing is not restricted to just the areas mentioned above.
ParaCrawl v7.1
Im Verpackungsdruck können einzelne oder mehrere Prozessfarben gegen andere produktspezifische Farben ausgetauscht sein.
In packaging printing, individual process colors or a plurality thereof can be replaced by other product-specific colors.
EuroPat v2
Diese Parameter stellen die wesentlichen technischen Kriterien für Offsetdruckfarben für den Verpackungsdruck dar.
These parameters are the significant technical criteria for offset printing inks for printing onto packaging.
EuroPat v2
Dadurch ist es besonders für den Verpackungsdruck interessant.
This makes it particularly interesting for packaging printing.
EuroPat v2
Der Flexo Verpackungsdruck ist weit gekommen, und wir sind vorne dabei!
Flexo packaging printing has come a long way and we are in front!
CCAligned v1
Wir bringen Farbe ins Spiel – Ihr Partner rund um den digitalen Verpackungsdruck.
We bring colour into the game - your partner for all aspects of digital packaging printing.
CCAligned v1
Welche Alternativen gibt es für PVC im Verpackungsdruck?
What alternatives are there to PVC for printing packaging?
CCAligned v1
Solche Druckmaschinen werden oft als Zentralzylinder-Druckmaschinen bezeichnet und werden vornehmlich im Verpackungsdruck eingesetzt.
Such printing presses are often referred to as central cylinder printing presses and are primarily used in the field of package printing.
EuroPat v2
Seit 2002 sind wir die Experten im digitalen Verpackungsdruck.
Since 2002 we are the experts in digital packaging printing.
CCAligned v1
Verpackungsdruck ist das gleiche wie das Kerzenflaschen-Design.
Packaging printing is same as the candle bottle design.
CCAligned v1
Makro-Trends im Etiketten- und Verpackungsdruck: Effizienz moderner Maschinenkonzepte beruht auf Flexibilität.
Macro trends in label and packaging printing: The efficiency of modern machine concepts is based on flexibility.
CCAligned v1
Informieren Sie sich über unsere Systemlösung für den Verpackungsdruck.
Find out more about our system solutions for the packaging industry.
CCAligned v1
Epple präsentiert auf der FachPack Offset-Farbsysteme für den umweltgerechten Verpackungsdruck.
At FachPack, Epple will present offset ink systems for eco-friendly packaging printing.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Maschinen stieg die Unternehmensgruppe erfolgreich in den Verpackungsdruck ein.
These presses allowed C & C to enter the packaging market successfully.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt wird das Angebot im Bereich Verpackungsdruck und –veredelung sowie Verpackungslogistik.
Packaging printing and processing as well as packaging logistics complement this range.
ParaCrawl v7.1
Auch diese Installation unterstreicht die führende Stellung von KBA im Verpackungsdruck.
This installation also underscores KBA’s leading position in packaging printing.
ParaCrawl v7.1