Translation of "Verpackungsdichte" in English
Wir
bieten
unseren
Kunden
eine
optimale
Verpackungsdichte
und
individuell
zugeschnittene
Logistikkonzepte.
We
offer
an
optimal
packing
density
and
individually
tailored
logistic
concepts
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
ausschliessliche
Verwendung
von
dünnwandiger
Folie
als
Verpackungsmaterial
wird
ebenfalls
eine
hohe
Verpackungsdichte
gewährleistet.
Furthermore,
by
the
use
of
only
thin-walled
foil
as
the
packaging
material,
high
packaging
density
is
assured.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Kunststoffprofil
zeichnet
sich
auch
dadurch
aus,
daß
sich
beim
Übereinanderstapeln
der
einzelnen
Kunststoffprofile
eine
hohe
Verpackungsdichte
ergibt.
The
plastic
section
according
to
the
invention
is
also
distinguished
by
the
fact
that
it
results
in
a
high
packing
density
when
the
individual
sections
are
stacked
on
each
other.
EuroPat v2
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
daher,
ein
Verfahren
der
eingangs
genannten
Art
derart
zu
verbessern,
daß
in
Stapelrichtung
gesehen,
gleichmäßig
ausgebildete
Stapel
auf
einfache,
rasche
und
raumsparende
Art
und
Weise
gebildet
werden
können,
wobei
die
Stapel
unabhängig
von
der
jeweiligen
Stapelhöhe
ohne
zusätzliche
Hilfsmittel
außer
dem
Verpackungsmittel
in
hoher
Verpackungsdichte
hergestellt
werden
sollen.
This
provides
the
disadvantage
that
the
total
stack
may
be
composed
of
partial
stacks
of
different
thickness,
and
total
stacks
formed
in
this
manner
are
especially
sensitive
to
shocks
and
instable.
Now,
it
is
the
object
of
the
present
invention
to
improve
a
method
and
a
device
of
the
described
type
in
such
a
manner
that
the
copies
can
be
collected,
aligned
and
packed
in
the
form
of
a
stack
of
high
density,
within
very
limited
space.
EuroPat v2
Neben
einer
geringen
Verpackungsdichte,
durch
welche
viel
Lagerraum
für
die
leeren
und
die
gefüllten
Verpackungen
beansprucht
wird,
sind
die
hohen
Versicherungskosten
für
den
Lagerraum
anzuführen,
welche
auf
die
Brandgefährlichkeit
des
Styropors
zurückzuführen
sind.
Besides
the
low
packaging
density,
because
of
which
a
great
deal
of
storage
space
is
used
up
by
the
empty
and
filled
packages,
the
high
insurance
costs
for
the
storage
space
due
to
the
danger
of
fire
caused
by
the
styropor,
must
also
be
mentioned.
EuroPat v2
Nur
für
den
Fall,
dass
die
zentrale
Steuerung
feststellt,
dass
stromabwärts
eine
Verpackungseinrichtung
eine
Verarbeitung
der
Verpackungen
ohne
Rückstau,
d.h.
ohne
Überschreiten
der
maximalen
Verpackungsdichte
bzw.
ohne
Unterschreiten
des
minimalen
Verpackungsabstandes
verarbeitet
werden
kann,
kann
die
Verpackungseinrichtung
angefahren
werden.
Only
when
the
central
control
unit
determines
that
a
packaging
device
can
process
the
packagings
downstream
without
any
build-up,
that
is
to
say,
without
exceeding
the
maximum
packing
density
or
without
falling
below
the
minimum
packaging
spacing,
can
the
packaging
device
be
started.
EuroPat v2
Die
allgemeine
und
elektrische
Leistung
unserer
Cheminax-Koaxial-Kabel
soll
Zusammenschaltungsprobleme
in
elektronischen
Systemen
wie
Computern,
militärischer
Ausrüstung
und
anderen
Bereichen
mit
hoher
Verpackungsdichte
lösen,
in
denen
die
Kabel
präziseren
Spezifikationen
entsprechen
müssen.
The
general
and
electrical
performance
of
our
Cheminax
coaxial
cables
are
designed
to
solve
interconnect
problems
in
electronic
system,
including
computers,
military
equipment,
and
other
areas
of
high-density
packing,
where
cables
are
required
to
perfom
more
exacting
specifications.
ParaCrawl v7.1
Auch
isolierte
Konverteranwendungen
–
wie
zum
Beispiel
Flyback-Konverter
–
mit
hoher
Verpackungsdichte
sind
Einsatzbereiche,
ebenso
wie
Step-up-
oder
Step-down-Konverter
mit
Auxiliary-Wicklung
oder
auch
Auto-Transformator-Anwendungen.
Isolated
converter
applications
–
such
as
flyback
converters
–
with
high
packaging
density
are
also
areas
of
use,
as
well
as
step-up
or
step-down
converters
with
auxiliary
windings,
as
are
auto-transformer
applications.
ParaCrawl v7.1
Cheminax-Koaxial-Kabel
sollen
Zusammenschaltungsprobleme
in
elektronischen
Systemen
wie
Computern,
militärischer
Ausrüstung
und
anderen
Bereichen
mit
hoher
Verpackungsdichte
lösen,
in
denen
die
Kabel
präziseren
Spezifikationen
entsprechen
müssen
als
RG-
(Radio
Grade).
Cheminax
coaxial
cables
were
designed
to
solve
interconnect
problems
in
electronic
systems,
such
as
computers,
military
equipment,
and
other
areas
of
high-density
packaging,
where
cables
are
required
to
perform
to
more
exacting
specifications
than
standard
radio-grade
(RG)
constructions.
ParaCrawl v7.1