Translation of "Vermögensveränderung" in English
Damit
wurden
alle
Jüdinnen
und
Juden,
die
mehr
als
5000
Reichsmark
an
Vermögen
besaßen,
gezwungen,
ihr
gesamtes
Hab
und
Gut
bei
der
NS-Vermögensverkehrsstelle
zu
deklarieren
sowie
in
der
Folge
jede
Vermögensveränderung
zu
melden.
The
systematic
confiscation
of
property
was
initiated
by
the
Ordinance
on
the
Registration
of
Jewish
Property
dated
April
26,
1938.
Consequently,
all
Jews
owning
assets
worth
more
than
5,000
Reichmarks
were
forced
to
declare
all
of
their
property
with
the
National-Socialist
Jewish
Property
Declaration
Office
and
register
all
subsequent
changes
to
their
assets.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
bei
Regelung
der
Vermögensverwaltung,
Eintragung
des
Vermögens,
ferner
bei
Ausführung
der
zur
Vermögensveränderung
führenden
Entscheidungen
nicht
im
Einklang
mit
den
gültigen
gesetzlichen
Vorschriften
gehandelt.
The
regulation
of
asset
management,
the
recording
of
the
assets,
the
implementation
of
decisions
resulting
changes
in
asset
were
not
in
accordance
with
legal
regulations
in
force.
ParaCrawl v7.1