Translation of "Vermögensart" in English

Sie sind Ausdruck von Wertverzerrungen innerhalb derselben Vermögensart.
They are a manifestation of value distortions within the same type of assets.
ParaCrawl v7.1

Hierzu ist es notwendig, eine Vermögensart mit wenigen Wechselwirkungen zu wählen, d. h. Vermögenswerte, die sich nicht alle gleichzeitig in dieselbe Richtung bewegen.
To accomplish this, it is necessary to select assets that have a low level of correlation – in other words, assets that do not move in the same direction at the same time.
ParaCrawl v7.1

Immobilien sind eine Vermögensart, die immer als langfristige Absicherung gegen Inflation gilt, da es eine enge Beziehung zwischen Immobilienwerten und steigenden Preisen der Wirtschaft gibt.
Real estate is one asset that is always considered to be a long-term hedge against inflation since there is a strong correlation between real estate values and increasing price levels in the economy.
ParaCrawl v7.1