Translation of "Vermeidlich" in English

Dies ist un- vermeidlich in der kapitalistischen Produktion und bildet eine ihrer Schönheiten.
This is inevitable under capitalist production and constitutes one of its beauties.
ParaCrawl v7.1

Es ist praktisch un vermeidlich, dass die erste Phrase (Hauptphrase) drei Elementen gruppen enthält : Gegenstand, Ort, Datum.
It is practically inevitable to encounter in the first phrase (principle phrase) three groups of elements: the subject, the place, the date.
EUbookshop v2

In gewissem Maße ist dies un vermeidlich, da ein Großteil der Infrastruktur ein „öffentliches Gut" darstellt, so daß es schwierig oder mit hohen Kosten verbunden ist, ihre Nutzung auf diejenigen zu be schränken, die die gesamten Kosten für ihre Bereitstellung zu zahlen bereit sind.
In some degree, this is inevitable because of the 'public good' aspect of much of infrastructure which makes it difficult, or costly, to restrict its use to those who are willing to pay the full costs of provision.
EUbookshop v2

Die Wohnungen in den vermeidlich benachteiligten Lagen verstecken sich nicht, genauso wie die Wohnungen zum Innenhof, die durch die „Fenster“ ebenfalls Ausblicke zum Humboldthafen erhalten.
The apartments in the inevitable disadvantaged layers do not hide, as well as the homes get to the courtyard, through the "window" to the Humboldt harbor views.
ParaCrawl v7.1