Translation of "Vermarktungsagentur" in English

Die TRIDEM SPORTS ist exklusive Vermarktungsagentur von folgenden Grossveranstaltungen.
TRIDEM SPORTS is the exclusive marketing agency of the following major events.
CCAligned v1
Die Bayerische Patentallianz ist die zentrale Patent- und Vermarktungsagentur von 28 bayerischen Universitäten.
The Bavarian Patent Alliance is the main patent and marketing agency of 28 Bavarian universities.
ParaCrawl v7.1
Als Vermarktungsagentur unterstützt sie Entwickler und Betreiber von Wind- und Solarparks bei der Umsetzung und Vermarktung.
As a marketing agency this company supports project developers and operators with the implementation and marketing of their wind and solar farms.
ParaCrawl v7.1
Sie ist die offiziell einzige durch die WCBO anerkannte Vermarktungsagentur von professionellem Schachboxen und übernimmt Aufgaben wie die Organisation der Weltmeisterschaften für Profisportler und die Vermarktung der Profisportler selbst.
It is officially the only marketing agency for professional chessboxing recognised by the WCBO and takes on assignments such as organizing world championships for and marketing the profiles of professional athletes.
WikiMatrix v1
Als inhabergeführte Werbe- und Vermarktungsagentur bietet die GP-KOM GmbH ihren Kunden einen Full Service in der Entwicklung, Vermarktung und Umsetzung innovativer Werbung an.
As an owner operated advertisement and marketing agency, the GP-KOM GmbH offers full service in development, marketing, and execution of innovative advertisements to her customers.
CCAligned v1
Herzlich Willkommen Als inhabergeführte Werbe- und Vermarktungsagentur bietet die GP-KOM GmbH ihren Kunden einen Full Service in der Entwicklung, Vermarktung und Umsetzung innovativer Werbung an.
Welcome As an owner operated advertisement and marketing agency, the GP-KOM GmbH offers full service in development, marketing, and execution of innovative advertisements to her customers.
ParaCrawl v7.1
Ihm gehören Mitglieder des Internationalen Skiverbandes (Sarah Lewis, Niklas Carlsson), der European Broadcasting Union (Marc Jörg, Ingolfur Hannesson), der Vermarktungsagentur Tridem Sports AG und des nationalen Host Broadcaster (ZDF/ARD) an.
The coordinating committee is represented by Sarah Lewis, secretary general of the FIS, Marc Jörg and Ingolfur Hannesson, members of the European Broadcasting Union, Christian Pirzer of the marketing agency Tridem Sports and the national hoast broadcasters, ZDF and ARD.
ParaCrawl v7.1
Als Vermarktungsagentur unterstützt sie Entwickler und Betreiber von Wind- und Solarparks bei der Umsetzung und Vermarktung ihrer Projekte.
As a marketing agency the company supports project developers and operators with the implementation and marketing of wind and solar farms.
ParaCrawl v7.1
Strategisch schließt sich für die Wanda Group damit ein Kreis, da die Chinesen über ihre Vermarktungsagentur Infront Sports und Media den Basketball-Weltverband FIBA vertreten sowie offizieller Partner der Fußball-Weltverbands FIFA sind.
Strategically, a niche is being obtained for the Wanda Group as the Chinese are represented in the international basketball federation FIBA by their marketing agency Infront Sport and media and are official partners of the international football federation FIFA.
ParaCrawl v7.1
Auch nach seiner aktiven Karriere ist er dem Skispringen treu geblieben – als Mitinhaber der Vermarktungsagentur ASP Sports und Manager von Skispringern wie Severin Freund .
He has also remained involved with ski jumping even after his active career – as co-owner of the marketing agency ASP Sports and manager of ski jumpers such as Severin Freund .
ParaCrawl v7.1
Darauf einigten sich PROPROJEKT und AS+P gemeinsam mit der Deutschen Sport Marketing (DSM), die als Vermarktungsagentur des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) sowie des Deutschen Behindertensportverbandes (DBS) das Deutsche Haus bei den Spielen organisiert und umsetzt.
PROPROJEKT and AS+P have reached agreement on this with Deutsche Sport Marketing (DSM), which as the marketing agency of the German Olympic Sports Confederation (DOSB) and the National Paralympics Committee Germany (DBS) organizes and runs the Deutsches Haus at the Games.
ParaCrawl v7.1
Diese Vereinbarung ist zwischen N & M und der Deutschen Sport-Marketing als offizielle Vermarktungsagentur des Deutschen Olympischen Sportbundes geschlossen worden.Mit Licht und Ton sorgt das Unternehmen in der Simon Fraser University in Vancouver und im Nicklaus North Club in der Bergregion Whistler für die richtige Atmosphäre.
This agreement has been reached between N & M and the Deutsche Sport-Marketing as the official Marketing agency of the German Olympic Sports Federation. The company will also take care of the right atmosphere with light and sound in the Simon Fraser University in Vancouver and the Nicklaus North Club in the Whistler Mountain Region.
ParaCrawl v7.1