Translation of "Vermögensaufbau" in English

Wie kann Trading zum Vermögensaufbau beitragen?
How can trading contribute to asset generation?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie optimale Voraussetzungen für einen gezielten Vermögensaufbau schaffen wollen.
If you want to create ideal conditions for a targeted asset accumulation
CCAligned v1

Besonders beim Vermögensaufbau spielt das Timing eine entscheidende Rolle…
Particularly in asset accumulation, timing plays a crucial role.
CCAligned v1

Für mich ist die Comdirect die beste depotführende Bank für den langfristigen Vermögensaufbau.
For me, the Comdirect is the best custodian bank for long-term asset building.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Vermögensaufbau mittels Bareinzahlung fallen bei der ECOFIN keine Kosten an.
For the build-up of the portfolio with payment in cash there are no fees payable to ECOFIN.
ParaCrawl v7.1

Der Vermögensaufbau für Kinder und Jugendliche ist einfach.
The asset building for children and teenagers is easy.
ParaCrawl v7.1

Durch ein starkes Partner-Netzwerk bei Investments kümmern wir uns um deinen langfristigen Vermögensaufbau.
Through a strong partner network in investments, we take care of your long-term asset generation.
CCAligned v1

Kann ich die Globalisierung für den Vermögensaufbau nutzen?
Can I use the globalization for the structure of fortune?
CCAligned v1

Vielleicht möchten Sie diese zusätzliche Einnahme nutzen, um Ihren Vermögensaufbau zu beschleunigen?
Perhaps you want to use this additional income to accelerate your asset building?
ParaCrawl v7.1

Der Exit generiert Rendite und Vermögensaufbau.
The exit produces returns and wealth is built.
ParaCrawl v7.1

Am besten nutzen Sie diesen zum Vermögensaufbau.
Give the information as it is.
ParaCrawl v7.1

Wobei hilft Ihnen der Experte für Vermögensaufbau?
In which areas can the Wealth Management Expert help you?
ParaCrawl v7.1

Weswegen das Sinn macht, besprechen wir ausführlicher im Programm zum Vermögensaufbau .
Why this makes sense, is discussed in the program to build asset .
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus werden wir BullionVault in unserem Programm zum Vermögensaufbau behandeln.
We will also deal with BullionVault in our Program for asset generation (in German language).
ParaCrawl v7.1

Das Wichtigste beim Vermögensaufbau ist die Zeit.
The most important in the asset building is the time.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen im gewerblichen Immobilienbereich oder für Ihren privaten Vermögensaufbau kompetente Ansprechspartner?
Do you need professional contacts for your private asset structure in the commercial real estate sector?
ParaCrawl v7.1

Verstehen Sie die wichtigsten Grundbegriffe und Regeln beim Anlegen und Vermögensaufbau.
Understand the most important basic terminology and rules for investing and accumulating your assets.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine strenge, auf Formel Vermögensaufbau vereinbart.
There is a strict agreed upon formula based on wealth accumulation.
ParaCrawl v7.1

Nach der Finanzkrise förderte der globale Vermögensaufbau zunächst die Ungleichheit.
After the financial crisis, inequality rose during the wealth creation process.
ParaCrawl v7.1

Mein KMU-Berater empfahl mir, darüber mit den Experten für Vermögensaufbau zu sprechen.
My SME Adviser encouraged me to speak to the Wealth Management Experts about this.
ParaCrawl v7.1

Warum sollten Sie den Experten für Vermögensaufbau bei Unternehmern kontaktieren?
Why get in touch with the Wealth Management Expert?
ParaCrawl v7.1

Ein Immobilienfonds eignet sich hervorragend zur Depotbeimischung und zum langfristigen Vermögensaufbau.
A real estate fund is eminently suitable for diversifying a portfolio and for long-term asset growth.
ParaCrawl v7.1

Oft wird diese hauptsächlich zur Tilgung der Finanzierung verwendet und trägt somit zum Vermögensaufbau bei.
Often the rent will first be used to repay a loan and thus contributes to wealth creation.
ParaCrawl v7.1

Vermögensaufbau ist erst der Anfang.
Building wealth is just the beginning.
ParaCrawl v7.1

Hier brauchen sie Unterstützung, da sie Konsumverzicht für Vermögensaufbau leisten", so Boschan.
They need support, because spending on consumption is being reduced in order to accumulate assets," explained Boschan.
ParaCrawl v7.1

Anleitung durch Experten und uneingeschränkte Transparenz in Kundenbeziehungen sind entscheidende Kriterien für Anlageerfolg und echten Vermögensaufbau.
Expert guidance and full transparency in client relationships are key to investment success and genuine value creation.
ParaCrawl v7.1

Warum und wie man die Comdirect zum Vermögensaufbau clever nutzt, erfahren Sie auf dieser Seite!
Why and how one can cleverly use the Comdirect for building asset, you will find out on this page!
ParaCrawl v7.1

Überdies wird auf einer einzigen Plattform eine umfassende Auswahl an Lösungen zu Vermögensaufbau und Vermögenssicherung angeboten.
It will also include a comprehensive range of solutions for asset gathering and wealth management on a single platform.
ParaCrawl v7.1