Translation of "Verkehrszentrum" in English

So besuchten 53 Rentner kürzlich das Verkehrszentrum des Deutschen Museums in München.
As part of this, 53 pensioners recently visited the transport museum of the Deutsches Museum in Munich, Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Hafen ist das See- und Verkehrszentrum der ganzen Insel.
This is the maritime-transport centre of the entire island.
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein bedeutendes landwirtschaftliche, industrielle und Verkehrszentrum.
It is a significant agricultural, traffic and industrial center.
ParaCrawl v7.1
Split ist das hauptsächlichste urbane, kulturelle und verkehrszentrum von Mitteldalmatien.
Split is the main urban, cultural and traffic center of Dalmatia.
ParaCrawl v7.1
Verkehr Frankfurt ist europäisches Verkehrszentrum und Drehscheibe für den internationalen Verkehr.
Transport Frankfurt is a European transport centre and an inter-national traffic hub.
ParaCrawl v7.1
Sie ist das Wirtschafts-, Kultur- und Verkehrszentrum der Region.
It is the economic, cultural and transportation centre of the region.
ParaCrawl v7.1
Über Split Split ist das hauptsächlichste urbane, kulturelle und verkehrszentrum von Mitteldalmatien.
Split is the main urban, cultural and traffic center of Dalmatia.
ParaCrawl v7.1
Bald wurde die Stadt zu einem wichtigen Handels- und Verkehrszentrum.
Soon, the town turned into an important trade and traffic center.
ParaCrawl v7.1
Der andere Teil dieser Sammlung befindet sich im Verkehrszentrum des Deutschen Museums auf der Münchner Theresienhöhe.
The second part of the collection is in the transport centre of the Deutsches Museum on the Theresienhöhe in Munich.
Wikipedia v1.0
Es ist das Land der politischen, kulturellen, Handels-, Industrie- und Verkehrszentrum.
It's the country's political, cultural, commercial, industrial and transportation centre.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Porto die wichtigste Industrie- und Handelsstadt des Landes und ein bedeutendes Verkehrszentrum.
Today, Porto is the most important industrial and commercial cityof the country and a major transport center.
ParaCrawl v7.1
Dieser findet vom 4. bis 7. April 2016 im Verkehrszentrum des Deutschen Museums in München statt.
This will be held from April 4 to 7, 2016, at the Deutsches Museum Verkehrszentrum in Munich.
ParaCrawl v7.1
So verfügte Sá da Bandeira neben einer Vielzahl verschiedener Versorgungseinrichtungen, über eine Kathedrale, moderne Verwaltungsgebäude, Krankenhäuser, Industrie- und Handelskammer, Schulen, Post- und Telekomzentrale (CTT), Banken und Versicherungen sowie über eine Filiale der Nationalen Überseebank – der Banco Nacional Ultramarino (BNU) und entwickelte sich zu einem regionalen Verkehrszentrum mit Bahnknotenpunkt, gut ausgebauten Straßen und Regionalflughafen und zu einem Standort der Lebensmittelindustrie.
Once the major centre of Portuguese settlement in the hinterland of southern Angola, it was built in a Portuguese style of architecture, with a cathedral, commerce hall, industrial hall, and a secondary school, and, like every Portuguese city or town in the mainland and the overseas territories, it would have the Portuguese town hall, the hospital and the typical CTT post office, besides banking (most prominently the Banco Nacional Ultramarino - BNU), insurance and other services as well.
Wikipedia v1.0
Darunter befindet sich ein großer Bestand der Eisenbahnsammlung des Deutschen Museums, der aus Platzgründen nicht in die 2006 eröffnete Zweigstelle Verkehrszentrum übernommen werden konnte.
Amongst them is a large railway fleet from the Deutsches Museum, that could not be accommodated in the museum's Transport Centre site opened in 2006 due to lack of space.
Wikipedia v1.0
Das Verkehrszentrum kann darüber hinaus (über Fernsteuerung) alle acht Schleusen und sieben Brücken entlang des Kanals steuern.
The traffic centre can also operate (remote control) all eight locks and seven bridges along the canal.
TildeMODEL v2018
Im Jahr 2005 eröffnete die jamaikanische Regierung für 6,6 Millionen Dollar ein Verkehrszentrum welches vom National Urban/Rural Renewal Programm und dem Westmoreland Parish Council finanziert wurde.
In 2005 the Government of Jamaica opened a transport centre in Darliston costing $6.6m, funded by the national Urban/Rural Renewal Programme and the Westmoreland Parish Council.
WikiMatrix v1
Direkt an einem öffentlichen Verkehrszentrum gelegen und mit einem nachhaltigen und innovativen Mobilitätskonzept (mit großer Fahrradgarage, Elektro-Ladestationen, etc.)
Located directly at a transportation hub with a sustainable and innovative mobility concept (a large bike garage, e-charging facilities, etc.)
ParaCrawl v7.1
Der Leuchtturm von Ostia war die Leuchte der Einfahrt in den Haupthafen des Imperiums und wurde zum großen maritimen Verkehrszentrum, dass die Stadt Rom selbst versorgte.
The lighthouse of Ostia signalled the entrance to the main port of the Empire, the great centre of maritime traffic that supplied the city of Rome itself.
ParaCrawl v7.1
Am 17.2.2006 fand im Verkehrszentrum des Deutschen Museums in München die Preisverleihung zum Extra-Energy Pedelec- und E-Bike-Test 2006 statt.
On February 17, 2006 the Award Ceremony of the 2006 ExtraEnergy Pedelec and E-Bike Test took place at Deutsche Museum Verkehrszentrum in Munich, Germany.
ParaCrawl v7.1
In wenigen Tagen ist es wieder soweit: Vom 19. bis 22. März präsentieren die Teilnehmer des Landeswettbewerbs Jugend forscht im Verkehrszentrum des Deutschen Museums ihre Forschungsarbeiten.
In a few days it will be that time again: From March 19 to 22, participants in Bavaria's Young Scientists competition will present their research at the Deutsches Museum's transport center.
ParaCrawl v7.1
Die Wirtschaft der Gemeinde ist eher durch ihre Rolle als Verkehrszentrum (Eisenbahn und Tauernautobahn) geprägt, aber auch durch das Kardinal Schwarzenberg?sche Krankenhaus, das zweitgrößte Krankenhaus des Bundeslandes.
On contrast to so many other towns in the region, Schwarzach is not a typical ski town - even though tourism plays some role in the local economy, too. Schwarzach?s economy is rather shaped through its role as a transport (Tauernautobahn motorway) and railway hub, as well as through the Kardinal Schwarzenberg?sches Krankenhaus, the second-biggest hospital of Salzburg.
ParaCrawl v7.1