Translation of "Verkehrswegeplanung" in English
Ein
solches
Verfahren
kann
beispielsweise
bei
der
Verkehrswegeplanung
eingesetzt
werden.
A
method
of
this
kind
may
be
used,
for
example,
in
traffic
route
planning.
EuroPat v2
Seine
Pionierarbeiten
über
digitale
Geländemodelle
fanden
auch
in
der
deutschen
Verkehrswegeplanung
Berücksichtigung.
His
pioneering
work
on
digital
landscape
models
has
also
been
adopted
in
German
traffic
planning.
ParaCrawl v7.1
Seit
1992
stellt
CARD/1
das
führende
Software-System
für
die
schienengebundene
Verkehrswegeplanung
dar.
CARD/1
has
been
the
leading
software
system
for
railway
planning
since
1992.
ParaCrawl v7.1
Sind
denn
Verkehrswegeplanung,
Leitlinien
für
die
Forschung,
eine
in
sich
geschlossene
und
wirklichkeitsnahe
Verkehrspolitik
ohne
Kenntnis
der
Nachfrage
d.h.
des
Bedarfs,
überhaupt
möglich
?
How
can
transport
be
planned,
research
directed
and
a
coherent
and
realistic
transport
policy
implemented
without
a
knowledge
of
demand,
i.e.
of
requirements
?
EUbookshop v2
Die
Software
für
Verkehrswegeplanung
kommt
in
zahlreichen
Projekten
zum
Einsatz,
beispielsweise
nutzten
Ingenieure
CARD/1
im
Rahmen
der
Planungen
des
sogenannten
Hamburger
Deckels,
und
sie
ist
bei
der
Deutschen
Bahn
etabliert.
CARD/1's
solutions
for
traffic
route
planning
are
used
in
numerous
projects,
such
as
designing
the
Hamburg
Lid,
covering
part
of
the
A7
motorway
in
Hamburg,
and
are
well-established
at
the
German
Railways.
So
in
order
to
do
justice
to
the
practical
side
of
things,
engineers
from
well-known
engineering
firms
gave
guests
a
look
at
how
they
use
CARD/1
in
their
projects.
ParaCrawl v7.1
In
der
Unterabteilung
Verkehrsplanung
werden
unter
anderem
Belange
des
Gesamtverkehrskonzeptes
Kärnten,
der
Verkehrsplanung,
der
Verkehrswegeplanung,
des
öffentlichen
Verkehrs,
der
Verkehrssicherheit
und
des
Lärmschutzes
wahrgenommen.
In
the
sub-department
Traffic
Planning
issues
relating
to
the
overall
traffic
concept
of
Carinthia,
traffic
planning,
traffic-route
planning,
public
transport,
road
safety
and
noise
protection
are
dealt
with.
ParaCrawl v7.1
Ob
Verkehrswegeplanung,
Kanalbau
oder
Umweltschutz,
Entsorgung
oder
Verwertung
von
Sondermüll,
Brachflächen-Recycling
oder
Deponiebau
-
Heitkamp
Erd-
und
Straßenbau
GmbH
gestaltet
die
Zukunft
heute.
Whether
traffic
route
planning,
sewer
construction
or
environmental
protection,
waste
disposal
or
reutilisation
of
special
waste
material,
disused
plot
recycling
or
landfill
construction
is
involved
-
Heitkamp
Erd-
und
Straßenbau
GmbH
designs
the
future
today.
ParaCrawl v7.1