Translation of "Verkehrstechnisch" in English

Jahrhunderts war Thiersee eine bäuerliche und verkehrstechnisch nicht erschlossene Gemeinde.
At the beginning of the 20th century Thiersee was a peasant community without concerning traffic engineering.
Wikipedia v1.0
Durch die Nähe zu Graz ist Gössendorf verkehrstechnisch sehr gut erschlossen.
Due to the closeness to Graz, Gössendorf has good transport connections.
WikiMatrix v1
Verkehrstechnisch wurde der Bezirk 1877 durch eine Pferdetramwaylinie erschlossen.
Transportation in the district was opened in 1877 by a horse-tram line (Pferdetramwaylinie).
WikiMatrix v1
Sie alle haben das Problem der Abgelegenheit und sind verkehrstechnisch benachteiligt.
The common problems are those of remoteness and transport disadvantage.
EUbookshop v2
Die Lage von Innsbruck ist verkehrstechnisch ausgesprochen günstig.
Right in the heart of Europe, Innsbruck is very conveniently located.
ParaCrawl v7.1
Die Universitätsklinik Balgrist ist verkehrstechnisch gut erschlossen und schnell und einfach erreichbar.
Balgrist University Hospital has good public transport connections and is quick and easy to reach.
ParaCrawl v7.1
Er ist verkehrstechnisch erstklassig erschlossen und in unmittelbarer Nähe von weitläufigen Naherholungszonen.
It has excellent transport connections and is in the direct vicinity of extensive local recreation areas.
ParaCrawl v7.1
Das GlÃ1?4ckstein-Quartier liegt verkehrstechnisch mit seiner direkten An­­bin­­dung an Bahnhof und Autobahn optimal.
With its direct connections to the railway station and the motorway, the GlÃ1?4ckstein-Quartier is ideally positioned in terms of traffic.
ParaCrawl v7.1
Die Lage von Grinzens bei Innsbruck ist verkehrstechnisch ausgesprochen günstig.
The village of Patsch near Innsbruck is very conveniently located.
ParaCrawl v7.1
Die Lage von Rinn bei Innsbruck ist verkehrstechnisch ausgesprochen günstig.
The village of Rinn near Innsbruck is very conveniently located.
ParaCrawl v7.1
Damit kann auch ein erhöhter Sicherheitsgewinn korrespondieren, falls verkehrstechnisch kritische Situationen entstehen.
This may also correspond to an increased safety gain, where critical traffic situations occur.
EuroPat v2
Hemsbach war schon immer verkehrstechnisch gut an die Region angebunden.
Hemsbach has always had good traffic connections to the region.
WikiMatrix v1
Unser Hauptsitz befindet sich verkehrstechnisch günstig im Ballungsraum München.
Our headquarters are also conveniently located in the conurbation area of Munich.
ParaCrawl v7.1
Das idyllische Dorf Wilderswil liegt verkehrstechnisch ideal im Zentrum der einmaligen Jun...
In terms of access and transport links the idyllic village of Wilderswil is ideally locate...
ParaCrawl v7.1
Kressbronn ist verkehrstechnisch sowohl mit Pkw als auch mit der Bahn gut erreichbar.
Kressbronn is easily accessible transport links both by car and by train.
ParaCrawl v7.1
Das Zusammenrücken der Welt mag sich medial, verkehrstechnisch und logistisch realisiert haben.
The world may have shrunk in terms of the media, transportation and logistics.
ParaCrawl v7.1
Die Grenzen der globalen Kapazität sind Verkehrstechnisch zwar noch lange nicht ausgeschöpft.
To be sure, the limits of the global traffic capacities are far from exhausted.
ParaCrawl v7.1
Die Lage von Ellbögen bei Innsbruck ist verkehrstechnisch ausgesprochen günstig.
The village of Ellbögen near Innsbruck is very conveniently located.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

verkehrstechnische anbindung verkehrstechnisch