Translation of "Verkehrsknoten" in English

Bayugan ist ein Verkehrsknoten für den Ostteil der Insel Mindanao.
Bayugan is a transportation highway nexus for the eastern part of Mindanao Island.
Wikipedia v1.0
Offiziell aufgerüstet zum Verkehrsknoten, für Schiffe auf dem Weg nach Proxima.
Officially it's being upgraded to a transport hub for ships heading to Proxima.
OpenSubtitles v2018
Dies ist ein Teil des Umbauprojektes des Bahnhofs zu einem regionalen Verkehrsknoten.
This is part of a project to upgrade the station to be a regional transport hub.
WikiMatrix v1
Wassen ist auch ein wichtiger Verkehrsknoten.
Wassen is an important crossroad as well.
ParaCrawl v7.1
Die Software gibt Beschleunigungs- und Bremsverhalten bei der Durchfahrt durch einen Verkehrsknoten wieder.
The software models the acceleration and braking process when driving through an intersection.
ParaCrawl v7.1
Allen voran werden Stauungen und Blockaden an Verkehrsknoten vermieden bzw. aufgelöst.
Traffic jams and gridlock at intersections are avoided or resolved.
EuroPat v2
Delémont ist der innovativste und kundenfreundlichste mittelgrosse Verkehrsknoten der Schweiz.
Delémont is the most innovative and customer-friendly medium-sized transport hub in Switzerland.
CCAligned v1
Alle wichtigen öffentlichen Verkehrsknoten sind nur wenige Gehminuten vom Budapest Panorama Central entfernt.
All major public transportation hubs are only a few minutes' walk away from the Budapest Panorama Central.
ParaCrawl v7.1
Wie kann die Rolle von Verkehrsknoten als Wissensdrehscheiben noch verbessert werden?
How can the role of transport hubs as innovation hubs be improved?
CCAligned v1
Vienna Airport Lines (Postbus) verbindet den Flughafen Wien mit wichtigen Verkehrsknoten.
Vienna Airport Lines (Postbus) connects Vienna Airport with the main Vienna transport hubs.
ParaCrawl v7.1
Der Bahnhof von Schlanders ist ein wichtiger Verkehrsknoten im mittleren Vinschgau.
The Silandro train station is an important traffic junction in the Val Venosta valley.
ParaCrawl v7.1
Sehr intensiv wurde mit der Schleppkurvenberechnung an den einzelnen Verkehrsknoten gearbeitet.
The swept turning path calculation was used intensively for each intersection.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Verkehrsknoten sind der Hauptbahnhof und die Station San Marco.
Major transport nodes are the main railway station and the station San Marco.
ParaCrawl v7.1
Limburg ist ein traditioneller Verkehrsknoten.
Limburg is a traditional transport hub.
WikiMatrix v1
Zur Blütezeit der nahegelegenen Völklinger Hütte diente der Bahnhof als wichtiger Verkehrsknoten für Hüttenarbeiter und Rohstoffe.
In the heyday of the nearby Völklingen Ironworks, the station served as an important transportation hub for steel workers and raw materials.
WikiMatrix v1
Der Verkehrsknoten, so wie auch ein Industrie- und Sportzentrum ist die Stadt Grudziadz.
The crossroad as well as the industrial-sport center is the town Grudziadz.
ParaCrawl v7.1
In den Ländern Osteuropas und im Kaukasus wächst das Interesse am Aufbau leistungsfähiger Verkehrskorridore und Verkehrsknoten.
There is increasing interest in the development and further improvement of efficient transport corridors and transport hubs in Eastern European countries and in countries of the Caucasus.
ParaCrawl v7.1
Mit der Adresse Karlsplatz 1 liegt der Club an drei U-Bahnlinien und am absoluten Verkehrsknoten Wiens.
With the address, Karlsplatz 1, the club is situated at three subway lines and at Vienna's absolute traffic hub.
ParaCrawl v7.1
Bus regional Vienna Airport Lines (Postbus) verbindet den Flughafen Wien mit wichtigen Verkehrsknoten.
Vienna Airport Lines (Postbus) connects Vienna Airport with the main Vienna transport hubs.
ParaCrawl v7.1
Die historische Stadt Lask ist ein Verkehrsknoten der Region und der Ausgangspunkt zu touristischen Wanderwegen.
One of the intersections in the region, and the starting point of many tourist routes is the town Lask.
ParaCrawl v7.1
Der «FLUX – Goldener Verkehrsknoten» ist eine der bedeutendsten Auszeichnungen im öffentlichen Verkehr.
The «FLUX – golden transport hub» is one of the most important awards in the public transport sector.
CCAligned v1
Ankara ist ein wichtiger Verkehrsknoten? und Verbindungspunkt zu den anderen Destinationen in der Türkei.
Ankara is an important transportation hub, linking tourists to other destinations in Turkey.
ParaCrawl v7.1
Signalisationstafeln an den Verkehrsknoten zeigen die Anzahl freier Parkplätze und den Weg zu den Parkhäusern an.
Signalization boards at traffic hubs show the number of vacant parking places and the way to the park-houses.
ParaCrawl v7.1