Translation of "Verkehrsdatenerfassung" in English
In
dieser
Arbeitsgruppe
wird
das
Thema
Verkehrsdatenerfassung
mit
Hilfe
von
SAR
bearbeitet.
This
team
is
concerned
with
the
subject
of
traffic
data
recording
using
SAR.
ParaCrawl v7.1
Daher
durchlaufen
die
Messgeräte
für
die
Verkehrsdatenerfassung
und
deren
Fertigungsprozesse
regelmäßige
Qualitätskontrollen.
This
is
the
reason
why
our
measuring
equipment
for
capturing
traffic
data
and
the
respective
production
processes
undergo
regular
quality
checks.
ParaCrawl v7.1
Automatisiert
und
präzise
ermittelt
die
Verkehrsdatenerfassung
die
Verkehrsbelastung
im
Straßenverkehr.
Automatically
and
accurately
the
traffic
data
determines
the
traffic
load
on
the
road
traffic.
ParaCrawl v7.1
Verkehrsdatenerfassung
mittels
F-SAR
Fahrzeuge
werden
mit
dem
flugzeuggetragenen
Radar
mehrere
Sekunden
lang
beobachtet.
Traffic
analysis
using
F-SAR
Vehicles
are
monitored
for
several
seconds
by
aerial
radar.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
verfügt
über
die
Expertise
im
Bereich
der
Radarsensorik
und
Verkehrsdatenerfassung.
Our
team
has
comprehensive
expertise
in
the
field
of
radar
sensors
and
traffic
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Mit
modernster
Verkehrsdatenerfassung
ermitteln
Sie
die
Anzahl
der
am
Verkehr
teilnehmenden
Fahrräder,
Fahrzeuge
oder
LKWs.
You
can
use
state-of-the-art
traffic
data
collection
methods
to
determine
the
number
of
bicycles,
passenger
vehicles
or
trucks
using
the
road.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erfassung
werden
dabei
fahrzeugseitige
Endgeräte
verwendet,
welche
künftig
in
Fahrzeugen
auch
zur
Navigation
und
zur
Verkehrsdatenerfassung
durch
im
Verkehr
mitschwimmende
Fahrzeuge
(FCD)
verwendet
werden,
so
daß
ohne
aufwendige
Modifikationen
der
Parkraum
erfasst
werden
kann.
The
method
according
to
the
present
invention
uses
navigation
systems
which
are
installed
in
vehicles
which
will
also
be
used
in
future
in
vehicles
for
the
purpose
of
navigation
and
for
detecting
traffic
data
by
vehicles
moving
along
with
the
traffic
flow.
EuroPat v2
Seine
Diplomarbeit
schrieb
er
für
die
Firma
Datacollect
Traffic
Systems
zum
Thema
„Entwicklung
und
Realisierung
eines
Datenbank
basierenden
Analyse-
und
Validierungsmodells
zur
Online
Bestimmung
der
Messdatengüte
von
Radarmesssystemen
im
Bereich
der
Verkehrsdatenerfassung“
und
wurde
nahtlos
als
Entwicklungsingenieur
im
gleichen
Unternehmen
eingestellt.
Its
thesis
(diploma)
it
wrote
for
the
company
Datacollect
Traffic
of
system
to
the
topic
„to
development
and
realization
data
base
of
a
based
analysis
and
validating
model
for
on-line
determination
of
the
measuring
data
quality
of
radar
measuring
systems
within
the
range
of
the
traffic
data
acquisition
“and
smoothly
as
a
development
engineer
in
the
same
enterprise
was
adjusted.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
die
Entwicklung
eines
Verfahrens
zur
großflächigen
Verkehrsdatenerfassung,
die
ohne
Installationen
am
Boden
auskommt
und
eine
schnelle
Weitergabe
der
Daten
an
Verkehrsinformationsdienste
erlaubt.
The
aim
of
this
project
is
to
develop
a
procedure
for
large-scale
traffic
data
capture,
independent
of
ground
systems,
that
permits
data
relay
to
various
traffic
information
providers.
ParaCrawl v7.1
Durch
Entwicklung,
Produktion
und
Vertrieb
eigener
Zählgeräte
und
praxisorientierter
Auswertesoftware
sind
wir
heute
eines
der
führenden
Unternehmen
für
alle
Aufgabenstellungen
der
Verkehrsdatenerfassung.
The
development,
production
and
marketing
of
proprietary
traffic
data
collection
devices
and
practice-oriented
software
for
analysis
has
made
us
one
of
the
leading
companies
in
all
areas
of
traffic
data
collection.
CCAligned v1
Zu
den
ersten
Inhalten
technischer
Art
gehörte
die
Entwicklung
und
Inbetriebnahme
des
Systems
zur
Verkehrsdatenerfassung
basierend
auf
im
Verkehr
mit
schwimmender
Fahrzeuge
(Floating
Car
Data
System).
The
development
and
starting
of
a
system
of
traffic
data
collection
based
on
a
floating
car
data
system
was
one
of
the
first
tasks.
ParaCrawl v7.1
Quelle:
DLR
(CC-BY
3.0)
Verkehrsdatenerfassung
mittels
F-SAR
Fahrzeuge
werden
mit
dem
flugzeuggetragenen
Radar
mehrere
Sekunden
lang
beobachtet.
Credit:
DLR
(CC-BY
3.0)
Traffic
analysis
using
F-SAR
Vehicles
are
monitored
for
several
seconds
by
aerial
radar.
ParaCrawl v7.1
Die
Hamburg
Port
Authority
(HPA)
verfügte
bereits
zu
Projektbeginn
über
ein
stationäres
System
zur
Verkehrsdatenerfassung.
The
Hamburg
Port
Authority
(HPA)
already
had
a
stationary
system
(DIVA)
for
traffic
data
collection
at
the
beginning
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
von
zahlreichen
neuen
Entwicklungen
in
der
Verkehrsforschung
-
von
der
Verkehrsentwicklung
über
Verkehrsdatenerfassung
und
Verkehrsmanagement
bis
zu
neuen
Fahrzeugkonzepten.
This
is
just
one
of
the
many
new
developments
in
transport
research
-
from
traffic
growth
to
traffic
data
acquisition
and
from
traffic
management
to
new
vehicle
concepts.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Projektes
wurde
eine
modulare
Telematikeinheit
aus
Montagemast
(City
Pole),
Kamera
mit
integrierter
Blitzeinheit
und/oder
Transceiver
(Funkmodul
für
Fahrzeug/Infrastruktur
Kommunikation)
für
Anwendungen
wie
beispielsweise
Verkehrsdatenerfassung
(Quell-/Ziel-Verkehrs-Analysen,
etc.),
Eventmanagement,
Einfahrtssteuerung/-überwachung
für
bestimmte,
sensible
Stadtzonen,
Rotlichtüberwachungen,
dynamische
Parkraumbewirtschaftung
bis
hin
zu
Citymautsystemen
mit
dem
Fokus
auf
Funktionalität
und
gestalterische
Gesichtspunkte
entwickelt.
Within
the
framework
of
the
project
a
modular
telematic
unit
made
up
of
a
mounting
pole
(City
Pole),
camera
with
integrated
flash
and/or
transceiver
(radio
module
for
vehicles/infrastructure,
communication)
for
applications
such
as
traffic
data
processing
(source-/target-traffic-analyses,
etc.),
event
management,
entrance
control/-surveillance
for
certain,
sensitive
city
areas,
red
light
monitoring
(surveillance),
dynamic
parking
lot
management
up
to
city
toll
systems
with
the
focus
on
functionality
and
creative
considerations
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Die
Hamburg
Port
Authority
(HPA)
verfügte
bereits
zu
Projektbeginn
über
ein
stationäres
System
zur
Verkehrsdatenerfassung
in
den
Straßen.
The
Hamburg
Port
Authority
(HPA)
already
had
a
stationary
system
for
collecting
traffic
data
in
the
streets
at
the
beginning
of
the
project.
ParaCrawl v7.1