Translation of "Verkehrsbestimmungen" in English

Die neuen Verkehrsbestimmungen treten morgen in Kraft.
The new traffic regulations come into force tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Örtliche Verkehrsbestimmungen werden gewöhnlich vom Landrat festgelegt und durch Verkehrsschilder kenntlich gemacht.
Local t r a k c regulations are usually determined by the district authority and denoted by road signs.
EUbookshop v2

Die Fahrer haften bei der Übertretung der gesetzlichen Verkehrsbestimmungen.
They are also legally responsible for any violation of the road traffic regulations.
ParaCrawl v7.1

Verkehrsbestimmungen: Die Verkehrszeichen sind den internationalen Zeichen angepaßt.
Traffic regulations: Road signs have been brought into line with the international ones.
ParaCrawl v7.1

Die Parkausweise befreien die Inhaber nur von den örtlichen Verkehrsbestimmungen zur Regelung des Parkens.
Parking cards exempt holders only from local road t r a k c regulations governing parking .
EUbookshop v2

Es hat sich herausgestellt, dass eine Dimensionierung von Turm und Ausleger bzw. Oberwagen ausreichend ist, die jeweils einen Transport als Ganzes gemäß den geltenden Verkehrsbestimmungen zulässt.
It has been found that it is sufficient if the tower and jib or top carriage are each of dimensions authorised for road transport as a whole in keeping with current traffic regulations.
EuroPat v2

Es hat sich herausgestellt, dass auf der Basis dieses Konzepts eine Dimensionierung von Turm und Ausleger bzw. Oberwagen ausreichend ist, die jeweils einen Transport als Ganzes gemäß den geltenden Verkehrsbestimmungen zulässt.
It has been found that it is sufficient if the tower and jib or top carriage are each of dimensions authorised for road transport as a whole in keeping with current traffic regulations.
EuroPat v2