Translation of "Verkaufszyklus" in English

Jedes Unternehmen hat seinen eigenen Verkaufszyklus.
Every business has a sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Diese Nummer variiert ja nach Verkaufszyklus des Produktes/Services.
This number will vary based on the sales cycle of the product/service you're advertising.
ParaCrawl v7.1
Die Dauer der Mitgliedschaft sollte von der Länge Deines Verkaufszyklus abhängen.
The membership duration should depend on the length of your sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen, Ihren Verkaufszyklus als Kriterium zu verwenden.
We recommend to use your sales cycle as a criteria.
CCAligned v1
Und haben einen Verkaufszyklus, der durchschnittlich 23% kürzer ist (MARKET2LEAD)
And have a sales cycle that is on average 23% shorter (Market2Lead)
CCAligned v1
Was ist ein Verkaufszyklus und warum ist er wichtig?
What is a sales cycle and why is it important?
CCAligned v1
Sie können auch Informationen über die einzelnen Teil des gesamten Verkaufszyklus sammeln.
You can also collect available information about each part of your entire sales cycle.
CCAligned v1
Das Kassenareal ist ein kritischer Bereich im Verkaufszyklus.
The checkout is a critical area in the sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Dieses Programm eignet sich bestens für den Verkauf und die Verkürzung des Verkaufszyklus.
This tool is perfect for helping sales teams shorten sales cycles.
ParaCrawl v7.1
Auch haben Verbraucher einen kürzeren Verkaufszyklus als Unternehmen.
Consumers also have a much shorter sales cycle than businesses.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein langer Verkaufszyklus Spiel.
It is a long sales cycle game.
ParaCrawl v7.1
Generell, desto teurer das Produkt, desto länger ist ihr Verkaufszyklus.
As a general rule, the more expensive the product, the longer is its sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Der Verkaufszyklus eines klassischen Automobils ist lang, manchmal sehr lang (Monate).
The sales cycle of a classic car is long, sometimes very long (months).
ParaCrawl v7.1
Obwohl, die Anzahl der Stufen der Vertriebspipeline, hängt ganz von der Länge des Verkaufszyklus.
Though, the number of stages of your sales pipeline depends entirely on the length of the sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Effiziente Follow-up verkürzt den Verkaufszyklus und hilft immer wertvolle Chancen langfristige Beziehungen mit Kunden zu pflegen.
Efficient follow-up shortens the sales cycle and helps getting valuable opportunities to maintain long-term relationships with customers.
ParaCrawl v7.1
Wir decken innovativ den gesamten Verkaufszyklus ab, vom Erstkontakt bis zum After Sales.
We innovatively cover the entire sales cycle, from initial contact to aftersales service.
CCAligned v1
Unser System basiert auf dem Vertrauen in Distributionszentren und deren Kunden, dem Eckpfeiler unseres Verkaufszyklus.
Our system is based on trust in distribution centers and customers, the cornerstone in our sales cycle.
ParaCrawl v7.1
Ein einziges persönliches Verkaufsgespräch kostet im Durchschnitt mehrere hundert EURO, ein beginnender Verkaufszyklus erstreckt sich durchschnittlich drei bis fünf Jahre - vom ersten Kontakt bis zum Vertragsende.
A only one personal sales talk costs on the average several hundred EURO, a sales cycle beginning extends on the average three to five years - from the first contact to the contract end.
ParaCrawl v7.1
Damit beschleunigt sich der Verkaufszyklus für unsere Partner und Kunden können Entscheidungen auf der Basis fundierter Informationen treffen“, erklärt Bernd Krause, Direktor Partnervertrieb Deutschland bei Colt.
This helps speed up the sales cycle for the partner considerably and helps customers make informed decisions based on reliable information.”
ParaCrawl v7.1
Wenn wir mit potenziellen Neukunden und bestehenden Kunden reden, haben sie bereits von Veeam gehört, was unseren Verkaufszyklus verkürzt und uns Arbeit abnimmt.
When we talk to new prospects and existing customers they have heard of Veeam, which shortens our sale cycle and makes our job easy.
ParaCrawl v7.1
Besser noch, leg die Dauer so fest, dass sie in Deinen Verkaufszyklus und zu Deinen Zielen passt.
Better yet, set the duration to align with your sales cycle and objectives.
ParaCrawl v7.1
Sie verlassen sich auf Kundenerkenntnisse, um jederzeit Einblick in den Verkaufszyklus zu erhalten, und hoffen, dass die Daten korrekt sind.
You rely on customer insights for visibility into the sales cycle at any given moment—and you hope that the data is accurate.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet und geschult werden dabei alle Vertriebsstrategien und Verkaufstaktiken, die im täglichen b2b-Vertriebsalltag während des Verkaufszyklus anfallen.
In the system all sales strategies and tactics arising during the sales cycle in everyday B2B sales situations are represented and trained.
ParaCrawl v7.1
Dies wird den Verkaufszyklus von Ube wirklich abschließencoin wird als Tauschmedium für B2B, B2C und C2B verwendet.
This will truly complete the sales cycle where Ubecoin will be used as a medium of exchange for B2B, B2C and C2B.
CCAligned v1